Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Il ne faut pas profiter des politiques dans l'elaboration de la loi

CAO NGUYÊN (BÁO LAO ĐỘNG) 04/03/2025 15:36 (GMT+7)

Le vice-president de l'Assemblee nationale Le Minh Hoan a declare qu'il etait necessaire d'exprimer un point de vue clair en particulier les contenus susceptibles d'etre exploites par les politiques dans l'elaboration de la loi.

Le 4 mars a Hanoï le membre du Comite central du Parti et vice-president de l'Assemblee nationale Le Minh Hoan a travaille avec le Comite des sciences et technologies et de l'environnement sur les taches cles du Comite d'ici la 9e session de la XVe legislature de l'Assemblee nationale et jusqu'a la fin de 2025.

Lors de la reunion de travail le president du Comite des sciences et technologies et de l'environnement Le Quang Huy a declare qu'outre les taches regulieres assignees le Comite permanent du Comite est egalement charge d'organiser la mise en œuvre des taches du Comite central de pilotage sur le developpement scientifique et technologique l'innovation et la transformation numerique la mise en œuvre de la resolution n° 57-NQ/TW.

En ce qui concerne le travail d'elaboration de la loi conformement a la mission de la Commission permanente de l'Assemblee nationale la Commission examinera appliquera et corrigera 5 projets de loi soumis a l'Assemblee nationale pour examen et approbation lors de la 9e session ; examinera 4 projets de loi soumis a l'Assemblee nationale pour examen et avis lors de la session de mars et avril 2025 ; soumis a l'Assemblee nationale pour examen et avis lors de la 9e session.

En ce qui concerne la mise en œuvre de certaines taches d'ici la fin de 2025 le Comite permanent continue de presider de coordonner avec les agences concernees pour accepter et expliquer 4 projets de loi soumis a l'examen et a l'adoption par l'Assemblee nationale lors de la 10e session...

Pho Chu tich Quoc hoi Le Minh Hoan lam viec voi Uy ban Khoa hoc, Cong nghe va Moi truong. Anh: N.Thanh
Le vice-president de l'Assemblee nationale Le Minh Hoan travaille avec la Commission des sciences et technologies et de l'environnement. Photo : N.Thanh

S'exprimant lors de la reunion de travail le vice-president de l'Assemblee nationale Le Minh Hoan a note que les projets de loi soumis a l'examen par le Comite directeur aidant le Comite permanent de l'Assemblee nationale a les accepter a les corriger et a les perfectionner pour les soumettre a l'Assemblee nationale pour examen et adoption sont tous de qualite et atteignent un taux d'approbation eleve.

La Commission a egalement participe activement a l'expression des opinions sur de nombreux projets de loi et d'autres rapports ; a activement mis en œuvre la supervision thematique de la Commission l'enquete sur la mise en œuvre reelle des resolutions de l'Assemblee nationale.

En particulier le Comite a mis en œuvre rapidement des activites visant a mettre en œuvre rapidement la resolution 57-NQ/TW sur la percee du developpement scientifique et technologique l'innovation et la transformation numerique nationale.

Le vice-president de l'Assemblee nationale a demande au Comite de promouvoir l'esprit d'unite la pensee scientifique et de continuer a innover les methodes et les approches pour mener a bien les taches assignees.

Etre proactif dans le plan de mise en œuvre des taches de maniere scientifique et suivre de pres les progres fixes en assurant une coherence avec la realite.

Dans le meme temps continuer a innover fondamentalement a ameliorer la qualite et l'efficacite des activites legislatives a exprimer des opinions et des points de vue clairs en particulier les contenus sensibles et susceptibles de profiter des politiques dans le travail d'elaboration de la loi.

Même catégorie