La 10e session de la XVe legislature de l'Assemblee nationale prevoit l'adoption de 47 lois

Le 6 août le Comite permanent de l'Assemblee nationale a organise un forum de l'Assemblee nationale sur les activites de surveillance sur le theme 'Surveillance de l'Assemblee nationale pour la creation et le developpement'.

Le membre du Bureau politique et president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a declare que l'economie et la societe evoluent actuellement de maniere continue ce qui nous oblige a ajuster les lois les decrets et les circulaires pour qu'elles correspondent a la situation mondiale et nationale.

Le president de l'Assemblee nationale a declare que la Commission permanente de l'Assemblee nationale doit prendre en compte les avis des deputes de l'Assemblee nationale afin de modifier prochainement la loi sur les activites de supervision de l'Assemblee nationale et du Conseil populaire (HDND) et de la soumettre a l'Assemblee nationale pour examen et approbation lors de la 10e session de l'Assemblee nationale de la XVe legislature.

Lors de la 9e session nous avons une resolution sur la modification de la Constitution adoptant 34 lois et environ 34 resolutions. Lors de cette 10e session le gouvernement presentera plus de 90 articles dont 47 lois. Dans l'esprit de cette 10e session toutes les lois selon la procedure simplifiee adoptees lors de la session seront soumises par le gouvernement' a souligne le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man.

Auparavant le 10 juillet le Comite permanent de l'Assemblee nationale a donne son avis sur la synthese de la 9e session et a donne son avis initial sur la preparation de la 10e session de l'Assemblee nationale XVe legislature.

Rapportant lors de la session le Secretaire general de l'Assemblee nationale et chef du bureau de l'Assemblee nationale Le Quang Tung a declare que la 10e session de la XVe legislature de l'Assemblee nationale devrait durer environ 1 a 2 mois avec 30 jours de travail.

En raison du grand nombre de contenus legaux de surveillance et de decision sur les questions importantes de la session avec de nombreux contenus difficiles et complexes le Secretaire general de l'Assemblee nationale et le chef du Bureau de l'Assemblee nationale ont propose d'organiser la 10e session en 2 sessions.

La division de ces 2 phases permet aux organismes d'avoir le temps d'approuver d'expliquer de corriger et d'achever les projets de loi et de resolutions de la meilleure qualite avant de les soumettre a l'Assemblee nationale pour approbation.

La phase 1 dure environ 20 jours et prevoit principalement la discussion des contenus soumis a l'Assemblee nationale pour vote et approbation lors de la session et la discussion au groupe de certains projets de loi soumis a l'Assemblee nationale pour avis ; les questions-reponses et les reponses aux questions.

La phase 2 dure environ 10 jours et prevoit principalement que l'Assemblee nationale vote adopte des lois des resolutions et discute de certains projets de loi soumis a l'Assemblee nationale pour avis.

Le temps de repos entre les 2 sessions est d'environ 7 a 9 jours.

Le texte original est disponible ici