Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Délégués lancement du projet de complexe touristique de villégiature du jardin du paradis Sơn Bình. Photo : Journal Lai Châu
Délégués lancement du projet de complexe touristique de villégiature du jardin du paradis Sơn Bình. Photo : Journal Lai Châu

Lai Chau a lancé 3 projets d'une valeur de plus de 10 000 milliards de VND

QUANG ĐẠT (báo lao động) 19/12/2025 16:09 (GMT+7)

Le 19 décembre la province de Lai Châu a lancé 3 projets clés avec un investissement total de plus de 10 000 milliards de dongs.

M. Trần Đức Thắng - membre du Comité central du Parti ministre de l'Agriculture et de l'Environnement - a assisté à la cérémonie de lancement du projet de complexe touristique de villégiature du jardin du paradis Sơn Bình (commune de Sơn Bình).

En conséquence le projet de jardin địa đàng Sơn Bình est investi par la société par actions de commerce de ciment Miền Bắc pour un montant total allant jusqu'à 6 000 milliards de dongs.

Le projet a une superficie totale de plus de 106 hectares et est divisé en 6 sous-zones fonctionnelles. L'objectif du 'village' est de créer un complexe touristique et de villégiature diversifié desservant environ 300 000 visiteurs par an.

Các xe công trình tập kết tại lễ khởi công dự án Quần thể du lịch nghỉ dưỡng vườn địa đàng Sơn Bình. Ảnh: Báo Lai Châu
Les véhicules de construction sont rassemblés lors de la cérémonie de lancement du projet de complexe touristique de villégiature du jardin du paradis Sơn Bình. Photo : Journal Lai Châu

Avec le projet de tunnel routier traversant le col de Hoàng Liên reliant la région de Sa Pa (Lào Cai) à Tam Đường (Lai Châu) dont le comité de gestion du projet investit dans la construction d'ouvrages de transport de la province de Lai Châu est le maître d'ouvrage.

Le projet a un investissement total de 3 300 milliards de VND avec un capital d'investissement prévu provenant du budget central de 2 500 milliards de VND et du budget de la province de Lai Châu de 710 milliards de VND et d'autres sources de financement de 90 milliards de VND.

En conséquence le projet a une longueur totale de route d'environ 8 8 km dont un tunnel principal de 2 3 km de long et un tunnel secondaire de 2 65 km de long mis en œuvre pour la période 2023-2027.

Une fois achevé il remplacera 22 km du col le plus dangereux de la route nationale 4D réduisant le temps de trajet de 50 à 120 minutes à environ 11 minutes. Le projet devrait être achevé en 2027.

Pour le projet d'investissement dans la construction de la zone de logements sociaux de Đoàn Kết Lai Châu (relevant du quartier de Đoàn Kết) dont la société par actions du groupe immobilier Lan Hưng (province de Bắc Ninh) est le maître d'ouvrage.

Ce projet a un investissement total prévu de plus de 905 milliards de VND dont 220 milliards de VND de capital de l'investisseur et d'autres prêts contractuels de plus de 685 milliards de VND.

Le projet sera mis en œuvre sur une superficie d'environ 31 000 m2 la zone de logements sociaux permettra de loger environ 3 000 personnes.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie