La selection des noms des organes de presse apres la fusion

Le 12 juin le Centre de television vietnamienne a Ho Chi Minh-Ville - VTV9 a organise la table ronde 'Journalisme compact - fort' avec la participation de representants des agences de gestion des dirigeants des organes de presse et de journalistes et d'experts du secteur.

S'exprimant lors de la ceremonie d'ouverture de la table ronde M. Tu Luong - directeur du Centre de television vietnamienne a Ho Chi Minh-Ville - a estime que la table ronde n'etait pas seulement d'actualite mais aussi un forum de partage visant a orienter le developpement du secteur de la presse dans la nouvelle phase de developpement. En particulier dans la phase de deploiement urgent de la rationalisation de l'appareil et de l'optimisation des ressources le probleme economique de la presse devient de plus en plus urgent.

Selon M. Tu Luong lors de l'organisation de l'organisation et de la nomination des organes de presse selon l'orientation'moderne - compact - fort' il est necessaire de resoudre de maniere synchrone de nombreux problemes afin d'assurer l'efficacite politique juridique et professionnelle et l'identification du public. Parmi ceux-ci il est necessaire d'unifier les normes de nomination des organes de presse apres la fusion.

Parmi ceux-ci le nouveau nom doit clairement exprimer la fonction la portee et l'organe de tutelle. Priorite a la preservation d'une marque forte qui a une reputation a long terme en evitant de rafraîchir et de perturber l'identite du public.

Dans le meme temps il faut assurer une identification coherente des noms de journaux ne pas provoquer de confusion en termes de niveau de gestion et de nature (journals officiels ou bulletins d'information internes) ; avoir une identite distincte liee a la tache politique et au public cible ; simple a retenir facile a identifier sur plusieurs plateformes.

Mme Nguyen Thi Minh Nham - redactrice en chef de la station de radio et de television et du journal Binh Phuoc - a declare que l'accord sur le nom lors de la fusion entre le journal et la station de radio et de television de la province de Binh Phuoc il y a 6 ans etait une affaire tres douloureuse pour les dirigeants a cette epoque.

Le nouveau nom d'appel exige qu'il soit clairement indique qu'il s'agit d'un organe de presse et non d'une unite de communication. En meme temps comment faire en sorte que le journal et la station se sentent tous les deux a l'interieur et soient pratiques pour l'appel de nom. A partir de la la province de Binh Phuoc a decide de prendre le nom de Dai PTTH et Bao Binh Phuoc' a partage Mme Nham.

De meme le journaliste Le Hong Phuoc - redacteur en chef du journal et de la station de radio et de television de Long An - a declare que le choix du nom de la nouvelle unite apres la fusion avait egalement ete discute tres attentivement car il y a de nombreuses choses qui doivent etre prises en compte parmi lesquelles les exigences telles que le nouveau nom comment conserver l'identite et les atouts de chaque organe de presse.

Chaque membre du syndicat lorsqu'il fusionne souhaite egalement conserver une partie du nom de l'ancien organisme de presse. A partir de la la province de Long An a choisi une solution de nom harmonieuse avec le nom du journal et de la station de radio' a partage le journaliste Le Hong Phuoc.

D'un autre point de vue M. Sam Viet An - redacteur en chef du journal Cao Bang - a declare que Cao Bang est l'une des localites pionnieres dans la fusion des organes de presse. Et la nomination est egalement une question qui preoccupe les dirigeants provinciaux.

M. An a declare que lors de la fusion et de la nomination la province de Cao Bang avait egalement consulte le modele des unites precedentes telles que la province de Binh Phuoc et Quang Ninh. Mais apres mûre reflexion la province a decide de choisir le nom du journal Cao Bang en raison de sa courtoisie de sa facilite d'identification et de sa non-deviation de l'orientation.

M. An a explique que la radio et la television sont egalement un type de journalisme c'est pourquoi le nom Bao Cao Bang comprend a la fois les journaux imprimes electroniques la radio et la television.

Apres la fusion nous maintenons toujours le contenu complet des programmes de radio de television et des activites des journaux imprimes et electroniques. Le contenu est reste le meme qu'avant sans aucun probleme' a partage M. An.

Le texte original est disponible ici