Raisons d'enregistrer le séjour temporaire sur VNeID avant le 15 décembre 2025

À partir du 15 décembre 2025 les actes de violation des réglementations relatives à l'enregistrement et à la gestion de la résidence seront sanctionnés conformément au décret 282/2025/NĐ-CP du gouvernement. Parmi ceux-ci le non-enregistrement de la résidence temporaire conformément à la réglementation ou le non-livraison des informations de résidence sur l'application VNeID lorsqu'il est demandé peuvent être sanctionnés administrativement.

Conformément au paragraphe 1 de l'article 10 du décret 282/2025/NĐ-CP les particuliers peuvent être condamnés à une amende ou à une amende de 500 000 VND à 1 million de VND s'ils commettent l'un des actes suivants :

Ne pas respecter correctement les dispositions de la loi sur l'enregistrement de résidence permanente l'enregistrement de résidence temporaire la suppression de l'enregistrement de résidence temporaire la suppression de l'enregistrement de résidence temporaire la séparation des ménages l'ajustement des informations de résidence dans la base de données sur la résidence ou la déclaration d'informations sur la résidence.

Ne pas respecter les réglementations relatives à l'avis de séjour et à l'avis d'absence temporaire.

Ne pas présenter de documents relatifs à la résidence ou d'informations sur la résidence sur l'application de notation nationale (VNeID) à la demande d'inspection de l'organisme compétent.

Par ailleurs le paragraphe 2 de l'article 5 du décret 282/2025/NĐ-CP stipule également clairement :

L'amende mentionnée ci-dessus est l'amende appliquée aux particuliers.

Les organisations ayant le même acte illégal seront condamnées à une amende deux fois supérieure à la peine pour les particuliers.

Cette réglementation vise à renforcer la responsabilité des établissements de location de logements des entreprises et des unités de gestion du logement dans le respect de la loi sur la résidence.

Conformément à la loi sur la résidence de 2020 et à la circulaire 55/2021/TT-BCA les citoyens venant vivre dans un autre lieu de résidence légal de résidence permanente de 30 jours ou plus sont tenus d'enregistrer leur résidence temporaire conformément à la réglementation.

L'enregistrement de résidence temporaire est désormais effectué facilement via l'application VNeID qui permet de synchroniser les données de résidence électronique et de remplacer progressivement les documents traditionnels.

Pour éviter d'être sanctionné lorsque les autorités compétentes vérifient les citoyens doivent : Effectuer une inscription de résidence temporaire correcte et complète conformément aux dispositions légales. Vérifier à nouveau les informations de résidence sur l'application VNeID pour s'assurer qu'elles ont été correctement mises à jour. Déposer de manière proactive des informations de résidence électroniques sur VNeID lorsque cela est demandé.

Ainsi l'enregistrement de résidence temporaire sur VNeID n'est pas seulement une obligation juridique mais aussi un moyen pour les citoyens de protéger leurs droits et d'éviter le risque de sanctions administratives à partir du 15 décembre 2025.

Le texte original est disponible ici