Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les delegues ont vote la revocation du poste de membre du Comite populaire provincial pour le mandat 2021-2026. Photo : Cong Sang
Les delegues ont vote la revocation du poste de membre du Comite populaire provincial pour le mandat 2021-2026. Photo : Cong Sang

Mien nhiem et demissionner de nombreuses fonctions lors de la derniere session du Conseil populaire de la province de Quang Binh

CÔNG SÁNG (báo lao động) 27/06/2025 10:23 (GMT+7)

Quang Binh - Le Conseil populaire provincial a exonere et licencie de nombreuses fonctionnaires en raison de leur retraite ou de leur mutation.

Lors de la 22e session (session thematique) du HDND de la province de Quang Binh XVIIIe legislature dans l'apres-midi du 26 juin le HDND de la province a approuve la revocation et la demission de nombreux fonctionnaires en raison de changements de postes et de retraites conformement a la reglementation.

Le Conseil populaire provincial a approuve la revocation du titre de membre du Comite populaire provincial pour le mandat 2021-2026 pour 6 cas.

HDND tinh tang hoa nhung dai bieu vua mien nhiem, cho thoi nhiem vu. Anh: Cong Sang
Le Conseil populaire provincial offre des fleurs aux deputes qui viennent d'etre demis de leurs fonctions. Photo : Cong Sang

M. Pham Tien Nam - ancien directeur du Service du Travail des Invalides de guerre et des Affaires sociales (retraite a partir du 1er mars 2025).

M. Pham Quang Long - ancien directeur du Departement des finances (retraite du 21 fevrier 2025).

Mme Nguyen Thi Huong Giang - ancienne directrice du Departement des Affaires etrangeres (remplaçante a partir du 1er mars 2025).

M. Nguyen Ngoc Quy - ancien directeur du departement du tourisme (a la retraite depuis le 1er mars 2025).

M. Hoang Huu Thai - ancien directeur du Service de l'information et de la communication (a la retraite a partir du 1er mars 2025).

M. Pham Quang Hai - ancien directeur du departement de l'Industrie et du Commerce (a la retraite depuis le 1er janvier 2025).

Egalement lors de la session le Comite permanent du Conseil populaire provincial a soumis au Conseil populaire provincial un accord pour que M. Dinh Xuan Huong depute du Conseil populaire provincial XVIIIe mandat de l'unite de la ville de Ba Don demissionne de ses fonctions de depute du Conseil populaire provincial en raison d'un changement de travail et de lieu de residence hors de la province (Nghe An).

Lire la version originale : ici

Même catégorie