Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le vice-Premier ministre permanent du gouvernement Nguyễn Hòa Bình présente les décrets du gouvernement déployant la résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale sur le Centre financier international au Vietnam. Photo : VGP/Nhật Bắc
Le vice-Premier ministre permanent du gouvernement Nguyễn Hòa Bình présente les décrets du gouvernement déployant la résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale sur le Centre financier international au Vietnam. Photo : VGP/Nhật Bắc

Exonération de l'impôt sur le revenu des personnes physiques avec des experts du Centre Financier International

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 22/12/2025 11:20 (GMT+7)

Réduction de l'impôt sur le revenu des personnes physiques pour les managers les experts les scientifiques et les personnes hautement qualifiées au Centre financier international jusqu'à la fin de 2030.

Le matin du 21 décembre lors de la conférence annonçant la création du Centre financier international (TTTCQT) au Vietnam le vice-Premier ministre permanent du gouvernement Nguyễn Hòa Bình a présenté 8 décrets du gouvernement déployant la résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale sur le TTTCQT au Vietnam.

Concernant le décret sur la création du TTTCQT au Vietnam la décision de se développer selon l'orientation 'un centre deux lieux' à Hô Chi Minh-Ville et Đà Nẵng.

Créer un conseil d'administration au niveau central et 2 organismes d'administration locaux selon un modèle d'organisme administratif spécifique ; être réparti au maximum et exercer les fonctions de gestion de l'État pour les activités du TTTCQT.

L'agence de gestion des 2 villes est autorisée à promulguer des réglementations des mécanismes et des politiques expérimentales à contrôler délivrer des licences et gérer les produits qui ne sont pas réglementés ; est un service 'une seule porte' dans la réception et la résolution des procédures administratives ; est embauchée par des experts étrangers pour être directrice générale et être payée selon le mécanisme du marché.

Concernant le décret sur la politique financière dans le TTTCQT au Vietnam il stipule de nombreux mécanismes spécifiques et exceptionnels. Parmi ceux-ci la simplification des procédures d'enregistrement de membres du TTTCQT : certificat d'enregistrement de membre et certificat d'enregistrement d'entreprise ; délai de traitement des dossiers seulement 7 jours.

En ce qui concerne la politique fiscale les secteurs d'activité prioritaires au développement bénéficient d'un taux d'imposition sur le revenu des sociétés de 10 % pendant 30 ans (soit 1/2 du taux d'imposition actuel) dont l'exonération ne dépasse pas 4 ans et la réduction de 50 % ne dépasse pas les 9 années suivantes.

Réduction de l'impôt sur le revenu des personnes physiques pour les gestionnaires les experts les scientifiques et les personnes hautement qualifiées jusqu'à la fin de 2030. Réduction de l'impôt à l'importation sur les machines les équipements les matières premières et les composants importés pour créer des actifs fixes pour les projets d'investissement dans le TTTCQT.

Autoriser les banques et les compagnies d'assurance à appliquer le régime financier international et à exploiter le mécanisme d'essai (Sandbox) pour la Fintech. Développer un nouveau marché de capitaux par le biais de la mobilisation de capitaux communautaires et des obligations vertes.

Concernant le décret sur la politique d'entrée de sortie de séjour et de résidence pour les étrangers au TTTCQT au Vietnam l'organisme d'exploitation a déterminé que les investisseurs importants bénéficient d'avantages en matière de délivrance de visas de cartes de séjour temporaire et de traitement de la résidence permanente avec des critères visant à faciliter l'entrée des étrangers.

La durée du visa ou de la carte de séjour n'est pas supérieure à 10 ans (la durée du visa en vigueur est de 5 ans maximum) ; les époux et les enfants de moins de 18 ans accompagnés sont également tenus d'envisager de demander un visa ou une carte de séjour avec une durée correspondante.

Examiner la résidence permanente pour les étrangers travaillant à long terme au TTTCQT. Simplifier les procédures administratives et les documents ; durée maximale de traitement de 3 jours ouvrables.

Concernant le décret sur la main-d'œuvre l'emploi et la sécurité sociale dans le TTTCQT au Vietnam qui réglemente spécifiquement les cas d'étrangers exemptés de permis de travail.

La durée du permis de travail et de la confirmation ne relevant pas de la délivrance du permis de travail est maximale de 10 ans (actuellement 2 ans) ; la durée de la procédure de délivrance du permis de travail est maximale de 3 jours ouvrables (réduction de 70 %)...

Les travailleurs étrangers sont 'choisis' pour participer à l'assurance sociale obligatoire et à l'assurance chômage.

Concernant le décret sur la terre et l'environnement dans le TTTCQT au Vietnam il est confié aux comités populaires des 2 villes de décider de l'attribution de terres de la location de terres de l'autorisation de changement de destination des terres de prolongation et d'ajustement de la durée de l'utilisation des terres pour les projets d'investissement des membres.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie