Nghe An reduit de 2 hectares la mine de sable dans la zone de glissements de terrain
Nghe An - L'entreprise qui a pulverise du sable provoquant des glissements de terrain a ete opposee par les habitants et les autorites competentes ont decide de reduire de 2 hectares la superficie de la cascade.
Dans l'apres-midi du 3 avril l'equipe d'inspection intersectorielle presidee par le Departement de l'agriculture et de l'environnement de la province de Nghe An a convenu de reduire d'environ 2 hectares le permis d'exploitation de la mine de sable dans la commune de Dong Van (district de Thanh Chuong) une zone ou les habitants s'opposent depuis plusieurs jours.
Cette initiative a ete prise apres que les habitants du hameau de Tien Quanh commune de Dong Van ont continuellement signale la situation de l'extraction de sable provoquant des glissements de terrain sur la rive de la riviere Lam affectant la production et la securite des habitants. Le 3 avril l'equipe d'inspection intersectorielle a travaille avec les entreprises les autorites locales et les parties concernees pour examiner la situation actuelle de l'extraction dans la region.
M. Nguyen Cong Luc - chef du departement des mineraux du Departement de l'agriculture et de l'environnement de Nghe An - a declare que l'equipe d'inspection avait convenu de reduire d'environ 2 hectares la superficie du permis n° 2905/GP-UBND delivre a la societe par actions de mineraux et de transport de Thanh Chuong a partir de 2018. La zone coupee est situee juste au point ou les habitants s'opposent et craignent que l'exploitation ne provoque des glissements de terrain et ne menace

Apres l'inspection la delegation de travail a demande a l'entreprise d'arreter temporairement toute exploitation jusqu'a l'achevement de l'ajustement de la limite de vitesse et de l'etablissement d'une carte de la zone reduite conformement a la situation identifiee lors de la reunion du matin du meme jour. Il est prevu que la carte de la zone ajustee soit achevee au plus tard a la fin de la journee du 4 avril.
Parallelement a l'ajustement des limites les autorites competentes examinent egalement les signes de violation dans le processus d'exploitation miniere. Auparavant selon le document n° 765/UBND-TNMT du 1er avril du Comite populaire du district de Thanh Chuong envoye au Departement de l'agriculture et de l'environnement l'inspection de terrain a montre que la societe par actions Khoang san va Van tai Thanh Chuong avait extrait au-dela de la limite autorisee avec une superficie de plus de 1 000 m2 en dehors de la limite autorise
L'extraction de sable et de gravier le long de la riviere Lam ces derniers temps a provoque des glissements de terrain continus ce qui a inquiete les habitants des communes riveraines en particulier la commune de Dong Van. Les constatations sur les lieux dans la section traversant le hameau de Tien Quanh montrent que de nombreuses zones de la rive de la riviere ont ete gravement enfoncees pres des zones residentielles.
Lors des precedents dialogues les habitants ont suggere d'arreter l'exploitation dans les zones sensibles et ont demande aux autorites competentes d'intervenir pour clarifier les signes d'exploitation abusive par les entreprises et d'evaluer a nouveau l'impact environnemental du projet.
M. Trinh Van Nha - president du Comite populaire du district de Thanh Chuong - a egalement directement dialogue avec les habitants affirmant que la localite coopererait avec les departements et les secteurs pour inspecter et reexaminer toutes les activites d'exploitation afin de traiter severement en cas de violation.
Actuellement l'affaire continue d'etre suivie et traitee par les secteurs fonctionnels de la province de Nghe An conformement a la reglementation.
Le texte original est disponible ici