Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Les pecheurs gagnent beaucoup de poisson-chat trich gagnant pres d'une dizaine de millions de dongs par jour

trần tuấn (báo lao động) 25/03/2025 11:59 (GMT+7)

Ha Tinh - Ces derniers jours les pecheurs qui partent en mer pour pecher pres de la cote ont ete tres touches par le ca trich chaque bateau rapportant un revenu de pres d'une dizaine de millions de dongs.

Le 24 mars sur les plages des communes de Thach Lac Thach Tri Thach Van et Thach Hai (ville de Ha Tinh) des centaines de petits bateaux de peche d'une puissance de 24 CV a 30 CV apres avoir pris la mer ont accoste pour vendre du poisson.

La plupart des bateaux pechaient fortement du ca trich. Les filets de mac ca trich etaient densement epais les pecheurs ont dû passer de nombreuses heures a vibrer les filets pour que le poisson tombe sur un grand baton plante sur le sable pour vendre le poisson aux commerçants.

Le pecheur Tran Van Lanh (60 ans residant dans le village de Bac Lac commune de Thach Lac) a declare que son bateau d'une puissance de 28 CV le matin du 24 mars s'est envole pour pecher a environ 10 milles marins de la cote et a touche un etang de poisson-chat trich recoltant une production d'environ 800 kg.

A midi le meme jour lorsqu'il a mis le bateau a terre il a mobilise des proches pour se debarrasser des filets afin de vendre le poisson aux commerçants.

A cette occasion de nombreux eboueurs de ca trich sont apparus dans la zone maritime de Ha Tinh la plupart des bateaux des pecheurs ont gagne beaucoup de ca trich certains bateaux ont gagne jusqu'a plus de 2 tonnes et il est egalement courant de gagner entre 600 kg et 800 kg par voyage' a partage M. Lanh.

Actuellement le prix du poisson trich varie de 9 000 a 10 000 VND/kg de sorte que chaque voyage en mer les pecheurs gagnent pres d'une dizaine de millions de VND et les bateaux les plus chanceux gagnent pres de 20 millions de VND.

Selon de nombreux pecheurs on estime qu'au 24 mars les pecheurs des communes de Thach Lac Thach Tri Thach Van et Thach Hai ont peche des centaines de tonnes de poisson-chat trich rapportant de bons revenus a leurs familles de sorte que tout le monde est enthousiaste.

Voici quelques photos de pecheurs de Ha Tinh qui ont gagne beaucoup de poisson trich :

Ngu dan phan khoi voi tam luoi mac day ca trich. Anh: Tran Tuan
Les pecheurs sont ravis du filet plein de poisson-chat trich. Photo : Tran Tuan
Nhung tam luoi mac kin ca. Anh: Tran Tuan.
Les filets couverts de poissons. Photo : Tran Tuan.
Ngu dan ru luoi de gom ca. Anh: Tran Tuan.
Les pecheurs relachent leurs filets pour ramasser des poissons. Photo : Tran Tuan.
Moi chuyen ra khoi, voi tau trung dam cho thu nhap hon chuc trieu dong. Anh: Tran Tuan.
Chaque voyage en mer avec le bateau gagne de gros pour un revenu de plus de dix millions de VND. Photo : Tran Tuan.
Nhung khay ca duoc uop da ngay tren bo de dam bao tuoi duoc lau. Anh: Tran Tuan.
Les plateaux de poissons sont remplis de glace directement sur le rivage pour s'assurer qu'ils restent frais longtemps. Photo : Tran Tuan.
Can canh mo ca trich tuoi roi. Anh: Tran Tuan.
Close-up de hareng frais. Photo: Tran Tuan.
Tieu thuong ra tan bai bien thu mua ca trich de ve ban kiem loi. Anh: Tran Tuan
Les petits commerçants vont jusqu'a la plage pour acheter du poisson trich a vendre pour gagner de l'argent. Photo : Tran Tuan

Le texte original est disponible ici

Même catégorie