Le bénéficiaire de pensions de retraite et de politiques sera bientôt autorisé à recevoir jusqu'à 6 millions de VND de cadeaux du Têt

Les cadeaux sont offerts aux bénéficiaires de politiques sociales aux personnes méritantes ; aux personnes qui perçoivent une pension de retraite une allocation...

Le Comité populaire de la ville de Hanoï a indiqué que le vice-président permanent du Comité populaire de la ville de Hanoï Dương Đức Tuấn vient de signer et de promulguer le plan n° 341/KH-UBND sur l'offre de cadeaux aux bénéficiaires de politiques sociales et aux personnes méritantes ; aux personnes qui perçoivent une pension de retraite mensuelle d'allocation de perte de force de travail ; aux bénéficiaires de pensions de retraite sociale ; aux ménages pauvres ; aux ménages quasi-pauvres ; aux bénéficiaires de

Selon le plan la ville de Hanoï exige de bien mettre en œuvre les visites et les cadeaux en assurant que les bénéficiaires sont correctement qualifiés qu'ils bénéficient de régimes et de politiques adéquats et en temps opportun conformément aux réglementations financières en vigueur.

Parallèlement à cela mobiliser au maximum les ressources sociales sous de nombreuses formes diverses et riches apportant une efficacité pratique afin de mieux prendre soin des personnes en difficulté et de garantir que tous les citoyens aient le Têt.

Plus précisément : Le nombre total de cadeaux est prévu de 1 165 878 coupons avec un coût total de plus de 574 milliards de VND garanti par le budget de la ville et du niveau communal selon la répartition et d'autres sources de financement légales.

Les unités sont responsables de l'utilisation des fonds conformément à la réglementation de l'indemnisation appropriée des bénéficiaires conformément aux régimes et politiques et du règlement des dépenses mises en œuvre en assurant le respect des dispositions de la loi sur le budget de l'État.

Outre les fonds provenant des sources budgétaires susmentionnées il est confié au Comité populaire des communes des quartiers et aux chefs d'unités concernées de se baser sur les sources de dons et d'autres sources autorisées à être mobilisées conformément aux capacités de l'organisme ou de l'unité pour décider des niveaux d'allocations des cadeaux et organiser des allocations difficiles pour les personnes à l'occasion du Têt Nguyên đán Bính Ngọ 2026.

Les bénéficiaires et le montant des cadeaux

Parmi ceux-ci il est clairement stipulé que le sujet et le niveau des cadeaux comprennent :

Premièrement pour les individus :

Prix des cadeaux (en espèces) 2 000 000 VND/personne : Mères héroïnes vietnamiennes ; héros des forces armées populaires ; héros du travail pendant la période de résistance ; soldats invalides de guerre de catégorie B bénéficiaires de politiques telles que soldats invalides de guerre ayant des blessures corporelles de 21 % ou plus ; soldats malades ayant des blessures corporelles de 41 % ou plus ;

Les invalides de guerre et les malades sont actuellement élevés dans 7 centres des provinces voisines ; personnes ayant participé à des activités révolutionnaires avant le 1er janvier 1945 (vieux révolutionnaires) ;

Personnes ayant participé à la révolution du 1er janvier 1945 au jour du soulèvement d'août 1945 (Tiền khởi nghĩa) ; personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution qui perçoivent des allocations mensuelles (dans le cas où le membre de la famille qui a reçu le médaille commémorative « Tổ quốc ghi công » ou le certificat « Có công với nước » » est décédé le représentant de la femme du mari et des enfants est reçu) ;

Représentants des proches des martyrs (Papa mère mari mari enfants personnes ayant rendu des services méritoires) ; jeunes volontaires bénéficiant d'allocations mensuelles ; personnes ayant participé à la résistance infectées par des produits chimiques toxiques ; personnes ayant participé à la révolution et à la résistance qui ont été emprisonnées ou exécutées par l'ennemi.

Prix des cadeaux (en espèces) 1 000 000 VND/personne : Conjoint d'un combattant de la résistance contaminé par des produits chimiques bénéficiant d'une allocation mensuelle ; conjoint d'un combattant de la résistance contaminé par des produits chimiques actuellement élevé dans 7 centres des provinces voisines ; représentant de l'offrande aux martyrs (1 martyr/1 cadeau).

Le militaire participant à la guerre de résistance contre les États-Unis pour le salut du pays ayant moins de 20 ans de service dans l'armée a été réserviste et a quitté l'armée pour la localité conformément à la décision 142/2008 bénéficiant d'une allocation mensuelle ; le cadre et le soldat de la police populaire participant à la guerre de résistance contre les États-Unis ayant moins de 20 ans de service dans la police populaire ayant quitté l'armée pour la localité conformément à la décision n° 53/2010 bénéficiant d'une allocation mensu

Prix des cadeaux (en espèces) 1 000 000 VND/personne : Femme ancienne combattante en situation particulièrement difficile (isolée sans allocation mensuelle) sur proposition de l'Association des anciens combattants de la ville de Hanoï.

Prix des cadeaux de vœux de vieillesse et de célébration de la vieillesse (en espèces) : De 700 000 VND à 1 500 000 VND/personne...

Deuxièmement le montant des cadeaux aux unités et aux particuliers exceptionnels ; la formation des cadres et des employés pour servir directement pendant les jours du Têt et l'ajout d'argent supplémentaire pour manger pendant les jours du Têt pour les personnes soignées et élevées centralisées dans les unités relevant du Département de l'Intérieur du Département de la Santé et de la Police de la ville :

Les cadeaux ont été offerts à 73 unités chaque cadeau d'une valeur de 6 000 000 VND à 16 000 000 VND (Club Thăng Long Comité de représentation des soldats révolutionnaires emprisonnés ou exilés par l'ennemi dans la ville de Hanoï Centre de soins infirmiers à Đại Lải Centre d'accueil et de soins aux personnes méritantes n° 2 de Hanoï Centre de soins aux personnes handicapées de Hanoï ; Comité populaire de la commune de Thanh Thủy – province de Phú Thọ Association des victimes de l'agent

150 cadeaux individuels exceptionnels offerts chaque cadeau coûtant 6 000 000 VND (argent liquide 5 000 000 VND et sac cadeau 1 000 000 VND) : les anciens révolutionnaires les Mères héroïnes vietnamiennes ; les martyrs les intellectuels les familles bénéficiant de politiques sociales les ménages pauvres les ouvriers les travailleurs les citoyens exceptionnels les exemples de bonnes personnes et de bonnes actions.

Offrir des cadeaux (en espèces) à hauteur de 500 000 VND/personne : Formation des cadres et employés au service direct ; supplément alimentaire supplémentaire pour les personnes soignées et éduquées en masse pendant les jours du Têt dans les centres de traitement et d'éducation des personnes sociales concentrés relevant du Département de l'Intérieur du Département de la Santé et de la Police de la ville.

Le texte original est disponible ici