Ancienne vice-presidente de la Republique Nguyen Thi Binh : Quoi que je fasse c'est pour le pays

Recemment le ministere de l'Interieur a annonce la consultation publique sur l'examen et l'attribution du titre de Heros du Travail a l'ancien membre du Comite central du Parti ancien vice-president de l'Etat ancien ministre des Affaires etrangeres du gouvernement revolutionnaire interimaire de la Republique du Sud du Vietnam Nguyen Thi Binh.

Selon les experts et les historiens l'attribution du titre de Heros du travail a l'ancienne vice-presidente Nguyen Thi Binh est tres meritee.

Mme Nguyen Thi Binh a apporte de grandes contributions depuis plus d'un demi-siecle. Pour Mme Nguyen Thi Binh je pense que les empreintes de sa carriere sont trop claires' a souligne l'historien Duong Trung Quoc.

La memoire des negociations de Paris

Dans le courant anime de l'histoire moderne du Vietnam Mme Nguyen Thi Binh est l'une des personnalites speciales qui a laisse une empreinte profonde dans le cœur du peuple ainsi que des amis internationaux.

La National Political Publishing House vient de publier la deuxieme fois en 2025, le livre "The Heart of the Country" de l'ancien vice-president Nguyen Thi Binh.

Selon la maison d'edition Chinh tri quoc gia Su that le livre mesure plus de 600 pages et rassemble des discours des articles et des interviews typiques de Mme Nguyen Thi Binh pendant toute sa periode d'activite revolutionnaire et de lutte diplomatique.

L'un des points forts du livre est le souvenir des negociations de Paris - un evenement marquant un tournant majeur dans la diplomatie revolutionnaire vietnamienne. Mme Nguyen Thi Binh a ete chef de la delegation de negociation du Front national de liberation du Sud-Vietnam (1968) et du gouvernement revolutionnaire provisoire de la Republique du Sud-Vietnam (de 1969 a 1973).

Elle etait la seule femme assise a la table des negociations entre les parties. Elle a affirme : 'Dans l'histoire de la diplomatie mondiale les negociations de Paris sur le Vietnam de mai 1968 a janvier 1973 ont ete les plus longues pour mettre fin a une guerre du XXe siecle'.

Avec plus de 200 reunions publiques 45 reunions privees de haut niveau 500 conferences de presse et 1 000 interviews - ces chiffres montrent non seulement la ferocite du front diplomatique mais aussi la preuve vivante de la perseverance du courage et de l'intelligence de la diplomatie revolutionnaire.

Non seulement elle a brillamment demontre le role d'une diplomate mais Mme Nguyen Thi Binh a egalement laisse une empreinte profonde dans le domaine de l'education et de nombreuses autres responsabilites confiees par le Parti et l'Etat.

Ma vie est liee a la vie de la nation

L'une des choses qui rend le livre attrayant n'est pas de raconter les realisations accomplies mais la façon dont elle partage ses preoccupations ses reflexions et aussi les moments prives places dans le contexte de la mobilisation du pays.

Par exemple dans le livre elle se souvient qu'en 1992 lorsqu'elle a ete nommee au poste de vice-presidente de la Republique elle-meme avait refuse car elle avait 65 ans et se preparait a prendre sa retraite. Mais ensuite avec un cœur pour le pays elle s'est demandee et a repondu : 'Ce que je fais c'est pour le pays et non a d'autres fins'. Cette reponse simple est la preuve la plus profonde de l'ethique de la fonction publique de l'esprit de responsabilite des cadres revolutionnaires

Les lignes de memoire du livre de Mme Nguyen Thi Binh n'ont pas d'aspect autobiographique ou d'honneur personnel mais sont pleines de nature humaine et de responsabilite sociale. Elle ecrit : 'Ma vie est liee a la vie de la nation... Je compare notre pays a un bateau. A travers de nombreuses cascades le bateau de la Patrie est entre dans la grande mer devant un nouveau horizon'. L'image de ce bateau n'est pas seulement un exemple de parcours revolutionnaire mais aussi un

Le livre montre egalement clairement le style politique de Mme Nguyen Thi Binh un style proche du peuple simple mais toujours perspicace en termes de pensee et ferme en termes de principes. Tout est presente non pas comme un slogan mais comme des experiences tirees de la vie pratique qui comprennent a la fois l'empathie et la responsabilite d'un citoyen envers le destin commun du pays.

Le texte original est disponible ici