Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

De nombreux policiers de Binh Dinh et Phu Yen demandent volontairement a prendre leur retraite anticipee

HOÀI LUÂN (BÁO LAO ĐỘNG) 28/02/2025 20:57 (GMT+7)

Le 28 fevrier la police des provinces de Binh Dinh et Phu Yen a annonce les decisions relatives a l'organisation de l'appareil et au travail des cadres selon le nouveau modele organisationnel du ministere de la Securite publique.

17 policiers demandent un conge avant l'age de 17 ans

Lors de la ceremonie le Departement de l'organisation des cadres de la police de la province de Binh Dinh a annonce la decision du ministre de la Securite publique concernant la dissolution de la police du district.

Le directeur de la police provinciale de Binh Dinh a remis la decision de mobiliser 57 cadres dirigeants de la police du district pour recevoir de nouveaux emplois et occuper des postes de chefs et de chefs adjoints dans les unites professionnelles de la police provinciale a partir du 1er mars 2025.

Bi thu Tinh uy Binh Dinh Ho Quoc Dung chuc mung cac can bo cong an. Anh: Anh Quoc
Le secretaire du Comite provincial du Parti de Binh Dinh Ho Quoc Dung felicite les policiers. Photo : Anh Quoc

En mettant en œuvre la politique de rationalisation de l'organisation de l'appareil 17 chefs de departement et de police du district ont volontairement demande a prendre leur retraite anticipee. Ce sont tous des cadres qui ont grandi a partir de la base et qui ont beaucoup d'experience professionnelle dans differents domaines.

La demission volontaire de travail avant l'age temoigne d'un esprit de responsabilite d'un caractere exemplaire et pionnier dans la mise en œuvre des politiques du Parti de l'Etat et du secteur.

Lors de la ceremonie le colonel Vo Duc Nguyen - directeur de la police de la province de Binh Dinh - a felicite 17 cadres qui ont parfaitement rempli leurs taches ont ete licencies et ont beneficie d'un regime de retraite conformement a la reglementation. Dans le meme temps il a egalement felicite 57 camarades qui ont ete deployes pour prendre de nouvelles fonctions.

Les camarades dans leurs nouvelles fonctions doivent rapidement se lancer dans la mise en œuvre de leurs fonctions et de leurs taches continuer a s'efforcer a s'efforcer de contribuer avec toute la force de la police provinciale a bien accomplir leurs taches selon le modele d'organisation de la police a 3 niveaux en assurant la fluidite l'efficience et l'efficacite...' a propose le colonel Vo Duc Nguyen.

Lors de la ceremonie le directeur de la police provinciale a remis la decision du ministre de la Securite publique concernant la promotion au grade de colonel au camarade Nguyen Chi Linh - directeur adjoint de la police provinciale et a egalement nomme le poste de chef de l'agence de securite d'investigation de la police provinciale.

Reduction de 9 points de contact au niveau du district a 70 points de contact au niveau de l'equipe

Selon la decision du ministre de la Securite publique a partir du 1er mars 2025 la police de la province de Phu Yen n'aura plus que deux niveaux : le niveau provincial et le niveau communal il n'y aura plus de police du niveau communal. Apres le processus d'organisation la police provinciale a rationalise 9 points de contact au niveau du district et 70 points de contact au niveau de l'equipe.

Trao quyet dinh dieu dong cho can bo cong an o Phu Yen. Anh: Luu Hanh
Remise d'une decision de recrutement pour des policiers a Phu Yen. Photo : Luu Hanh

La police de la province de Phu Yen a egalement annonce et remis des decisions de mutation et d'allocation de travail a 44 cadres dirigeants au niveau des departements et des districts pour qu'ils reçoivent des taches dans les departements professionnels relevant de la police provinciale.

Dans le meme temps il a remis la decision de mobiliser 2 chefs adjoints de la police du district pour assumer et conserver le poste de chef de la police du niveau communal.

Lors de la ceremonie le colonel Phan Thanh Tam - directeur de la police de la province de Phu Yen - a affirme que l'organisation et la rationalisation de l'appareil de la police au niveau des districts sont une politique majeure et correcte du Bureau politique et du Comite du Parti de la police centrale issue des exigences et des taches dans la nouvelle situation.

Pour que la police de Phu Yen fonctionne efficacement apres qu'il n'y ait plus de police de district les unites relevant de la police provinciale et de la police des communes quartiers et villes doivent rapidement stabiliser leur organisation changer de statut etre proactives et creatives dans leur travail.

Il est necessaire d'acceder rapidement aux nouvelles fonctions taches et pouvoirs afin de les mettre en œuvre efficacement sans interrompre le travail et sans laisser de vide dans la zone et le domaine assignes' a souligne le colonel Phan Thanh Tam.

Lors de la ceremonie les dirigeants de la police provinciale ont egalement remis des decisions d'arret de travail de pension de retraite et d'attente de pension de retraite a 16 chefs de departement et de district.

Ce sont des dirigeants et commandants qui ont exerce de nombreux domaines de travail differents avec le collectif de l'unite surmontant toutes les difficultes et accomplissant toutes les taches.

Même catégorie