Vietnamese Spanish Korean Japanese English
Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Listening...
  • Les actualites

Les roses des policiers et de l'armee s'entraînent ensemble a l'aeroport de Bien Hoa

ANH TÚ - ANH CHIẾN (báo lao động) LDO 16/04/2025 16:22

Dong Nai - Sous la chaleur torride de l'aeroport de Bien Hoa les 'rose d'acier' rayonnent lors de la derniere seance de synthese d'entraînement pretes pour la grande ceremonie du 30 avril.

Ngay 16.4, hang ngan chien si thuoc 2 luc luong quan doi va cong an da tap trung tai san bay Bien Hoa tien hanh tong hop luyen dieu binh, dieu hanh lan cuoi tai Dong Nai de chuan bi cho dai le 30.4, ky niem 50 nam dat nuoc thong nhat.
Le 16 avril des milliers de soldats des 2 forces de l'armee et de la police se sont rassembles a l'aeroport de Bien Hoa pour effectuer une formation generale de defile militaire et un dernier defile a Dong Nai afin de preparer la grande fete du 30 avril celebrant le 50e anniversaire de la reunification du pays.
Trong buoi tong hop luyen, co tong cong 38 khoi dieu binh, trong so nay co 9 khoi nu chien si. Cu the, luc luong quan doi co 7 khoi nu gom: khoi nu quan nhac, khoi nu du kich mien Nam, khoi nu dan quan mien Bac, khoi nu si quan quan y, khoi nu gin giu hoa binh, khoi nu chien si biet dong va khoi nu chien si dac nhiem. Phia luc luong cong an gop mat voi 2 khoi nu la khoi nu si quan canh sat giao thong va khoi nu chien si canh sat dac nhiem.
Lors de la repetition generale il y a eu un total de 38 blocs de defiles militaires dont 9 blocs de femmes soldats. Plus precisement les forces armees comptent 7 blocs de femmes soldats notamment : blocs de femmes militaires de musique militaire du Sud blocs de femmes militaires du Nord blocs de femmes officiers medicaux militaires de maintien de la paix blocs de femmes combattantes mobiles et blocs de femmes combattantes speciales.
Khoi nu quan nhac tham gia buoi hop luyen dieu binh.
La troupe feminine de musique militaire participe a la repetition du defile militaire.
Doi hinh khoi nu dan quan mien Nam tham gia dieu binh.
L'equipe du bloc feminin de l'armee populaire du Sud participe au defile militaire.
Khoi nu canh sat dac nhiem xung danh la nhung “bong hong thep” kien cuong, manh me cua luc luong Cong an nhan dan.
Le corps de femmes policieres speciales merite le titre de 'feuilles d'acier' courageuses et fortes des forces de la police populaire.
Khoi nu si quan canh sat giao thong.
Corps d'officiers de police de la circulation.
Xuat hien truoc le dai, doi hinh dieu binh, dieu hanh cua cac khoi nu quan nhan, nu canh sat khien nguoi xem kho roi mat voi nhung khuon mat bung sang.
Apparaissant devant le temple la formation de defiles militaires et de defiles de femmes militaires et policieres rend difficile pour les spectateurs de les quitter avec des visages brillants.
Nhung hinh anh tuoi vui cua cac khoi nu sau khi ket thuc buoi tong hop luyen.
Photos joyeuses des femmes apres la fin de la seance de synthese d'entraînement.
Nhung giot mo hoi lan dai tren khuon mat nu chien si thuoc Luc luong gin giu hoa binh cua Bo Quoc phong.
Des gouttes de sueur se repandent sur le visage de la soldate des forces de maintien de la paix du ministere de la Defense.
Sau hom nay, cac chien si se hoi quan o TPHCM de hop luyen, so duyet, tong duyet.
Apres aujourd'hui les soldats se rassembleront a Ho-Chi-Minh-Ville pour s'entraîner s'entraîner preliminairement et generaliser.

Le texte original est disponible ici

ANH TÚ - ANH CHIẾN (báo lao động)
Dernières infos
Accueil Contact

Dirigé par : Thái Thu Xương - Vice-présidente permanente de la CGTV

Rédacteur en chef : Nguyễn Ngọc Hiển - Membre du Présidium de la CGTV, rédacteur en chef de Lao Dong

Géré par: Journal Lao Dong

© 2025 - Tous droits réservés à la CGTV
Licence n° :
213/GP-TTDT délivrée par le Département de la radio, de la télévision et de l'information électronique, Ministère de l'Information et des Communications le 17 novembre 2016.
Adresse : 6, rue Phạm Văn Bạch, quartier de Cầu Giấy, ville de Hanoï
Tél : 0243 830 3041 / 0243 942 1181
Fax : 0243 533 2816
Site web : www.cdvn.vn
E-mail : congthongtincdvn@gmail.com