Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Les principales taches et pouvoirs du Conseil populaire et du Comite populaire du district

PHẠM ĐÔNG (BÁO LAO ĐỘNG) 18/02/2025 13:56 (GMT+7)

Le projet de loi modifiant la loi sur l'organisation du gouvernement local a stipule les taches et les pouvoirs du gouvernement local au niveau du district.

Poursuivant le programme de la 9e session extraordinaire demain matin (19 fevrier) l'Assemblee nationale votera l'adoption de la loi modifiant la loi sur l'organisation du gouvernement local.

L'article 19 du projet de loi stipule les taches et les pouvoirs du Conseil populaire (HDND) du district.

Le Conseil populaire du district decide des politiques et des plans de developpement socio-economique et des secteurs et domaines du district conformement a la loi.

Decider des estimations des revenus du budget de l'Etat dans la region; Estimations locales des revenus et depenses budgetaires et allouer leurs estimations budgetaires; ajuster l'estimation budgetaire locale en cas de necessite; Approuver le reglement du budget local.

Decider des mesures pour developper les domaines de l'economie des terres des ressources naturelles de l'environnement de l'education de la sante de la culture de l'information du tourisme et de l'education physique et sportive ; des mesures pour mettre en œuvre les politiques sociales ; lutter contre la corruption le gaspillage la prevention et la lutte contre la criminalite et d'autres actes illegaux dans le district conformement a la loi.

Decider de creer et de reglementer les taches les pouvoirs et la structure organisationnelle des comites du Conseil populaire de son niveau ; decider des delegues exerçant des fonctions specialisees et du nombre de membres des comites du Conseil populaire de son niveau conformement aux reglementations de l'organisme competent.

Decision de creer d'organiser de dissoudre d'autres agences specialisees et organisations administratives relevant du comite populaire du meme niveau conformement aux reglementations du comite populaire provincial.

Decider des fonctionnalites des fonctionnaires dans les agences de niveau local et de commune, le nombre de personnes travaillant dans des unites publiques non commerciales sous l'etendue de la direction en fonction des criteres de paie attribues par les autorites competentes; Des decisions specifiques sur le nombre de personnes operationnelles en temps partielle de la commune, du village et du groupe residentiel conformement aux reglementations de l'autorite competente.

Par le biais de projets de creation de dissolution de fusions de partages d'ajustement des limites des unites administratives de changement de nom des unites administratives de leur niveau et des communes relevant directement.

Decision de creer de reorganiser de dissoudre de nommer de changer de nom de village de groupe de population conformement a la loi.

Remettre en fonction et destituer le president le vice-president du HDND le chef de comite le chef de comite du HDND de son niveau ; le president le vice-president le membre du comite populaire du meme niveau ; elire en fonction et destituer le jury du Tribunal populaire conformement aux dispositions de la loi.

Voter pour la confiance et voter pour la confiance pour les personnes elues par le Conseil populaire et dans d'autres cas conformement aux dispositions de la loi.

L'article 20 du projet de loi stipule les taches et les pouvoirs du Comite populaire (UBND) du district.

Le Comite populaire du district met en œuvre la gestion administrative de l'Etat dans le district en assurant l'unite la fluidite la continuite l'efficacite la democratie la legitimite la professionnalisme la gestion moderne la proprete la publicite la transparence et le service au peuple.

Definir l'organisation de l'appareil et les taches et les pouvoirs specifiques des agences specialisees et autres organisations administratives relevant du comite populaire de son niveau ; decider de creer de reorganiser de dissoudre et de reglementer l'organisation de l'appareil et les taches et les pouvoirs specifiques des unites fonctionnelles publiques relevant du comite populaire de son niveau.

Gerer le nombre de postes de fonctionnaires dans les agences administratives de l'Etat le nombre de fonctionnaires percevant des salaires provenant du budget de l'Etat relevant de la gestion le nombre de personnes exerçant des activites non professionnelles au niveau communal et des groupes de quartier dans le district conformement aux dispositions de la loi et aux designations des agences de l'Etat superieures.

promulguer le reglement de travail du comite populaire de son niveau ; exercer les taches et les pouvoirs assignes par le mandat et les autres taches et pouvoirs conformement aux dispositions de la loi.

Même catégorie