Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Je m'efforce de faire en sorte que 100 % de la population ait un carnet de santé électronique à partir de 2030

VÂN TRANG (báo lao động) 12/12/2025 10:28 (GMT+7)

100 % des citoyens auront un carnet de santé électronique à partir de 2030 ; le taux de communes de quartiers et de zones spéciales atteignant les critères nationaux de santé communale est de 90 % d'ici 2030 et de 95 % d'ici 2035...

Ce sont les objectifs spécifiques du projet de résolution de l'Assemblée nationale sur le Programme national cible sur les soins de santé la population et le développement pour la période 2026-2035 qui a été officiellement adopté par l'Assemblée nationale ce matin 11 décembre.

Le objectif général du programme est d'assurer que tous les citoyens bénéficient d'une gestion et de soins de santé primaires précoces de prévention des maladies tôt le matin à distance et sur place de limiter les maladies ; d'augmenter le taux de natalité de s'efforcer d'atteindre un équilibre naturel des naissances d'adapter au vieillissement de la population d'améliorer la qualité de la population ; de renforcer les soins pour les groupes vulnérables ; de contribuer à améliorer la santé physique mentale la stature la longév

Sáng 11.12, Quốc hội đã chính thức thông qua Nghị quyết về chủ trương đầu tư Chương trình mục tiêu quốc gia về chăm sóc sức khỏe, dân số và phát triển giai đoạn 2026 - 2035. Ảnh: Media Quốc hội
Le matin du 11 décembre l'Assemblée nationale a officiellement adopté la résolution sur la politique d'investissement du Programme national cible sur les soins de santé la population et le développement pour la période 2026-2035. Photo : Media de l'Assemblée nationale.

Le programme fixe des objectifs spécifiques :

Contribuer à la réalisation de l'objectif que le taux de communes de quartiers et de zones spéciales atteignant les critères nationaux de santé communale soit de 90 % d'ici 2030 et de 95 % d'ici 2035.

S'efforcer d'atteindre 100 % de la population ayant un carnet de santé électronique et une gestion de la santé par cycle de vie d'ici 2030.

Le taux de Centres de contrôle des maladies (CDC) des provinces et des villes capables de tester les agents pathogènes les anticorps les maladies infectieuses dangereuses la qualité de l'eau potable et l'hygiène scolaire selon les réglementations du ministère de la Santé atteindra 100 % d'ici 2030.

Quang cảnh phiên họp. Ảnh: Media Quốc hội
Scène de la rencontre. Photo : Médias de l’Assemblée nationale

Le taux de postes de santé communaux quartiers et zones spéciales dans tout le pays déployant la prévention la gestion et le traitement de certaines maladies non transmissibles conformément aux directives du ministère de la Santé atteindra 100 % d'ici 2030 et sera maintenu jusqu'en 2035.

Le taux de malnutrition prématurée chez les enfants de moins de 5 ans est tombé en dessous de 15 % d'ici 2030 et en dessous de 13 % d'ici 2035.

Le taux de natalité brute à l'horizon 2030 augmentera de 1 ‰ par rapport à 2025 et augmentera de 1 ‰ par rapport à 2035.

Le taux de natalité jusqu'en 2030 est tombé en dessous de 109 garçons/100 filles nées vivantes et en dessous de 107 garçons/100 filles nées vivantes en 2035.

Le taux de couples mariés ayant reçu des conseils et des examens de santé avant le mariage atteindra 90 % en 2030 et 95 % en 2035 ; 70 % des femmes enceintes seront examinées pour au moins 4 types de maladies congénitales courantes en 2030 et 90 % en 2035 ; 90 % des nouveau-nés seront examinés pour au moins 5 types de maladies congénitales courantes en 2030 et 95 % en 2035.

Le nombre de personnes vulnérables à l'accès et à l'utilisation des services dans les établissements de soins sociaux augmentera de 70 % d'ici 2030 par rapport à 2025 et de 90 % d'ici 2035 par rapport à 2030.

En ce qui concerne le financement de la mise en œuvre du programme le capital total mis en œuvre pour la période 2026-2030 est de 88 635 milliards de VND dont :

Capital budgétaire central (68 000 milliards de VND) comprenant des capitaux d'investissement publics (39 200 milliards de VND) et des fonds de fonctionnement (28 800 milliards de VND) ;

Dépenses budgétaires locales (20 071 milliards de VND) comprenant des capitaux d'investissement public (8 492 milliards de VND) et des fonds de fonctionnement (11 549 milliards de VND) ;

Autres sources de capitaux (prévues à 594 milliards de VND).

Auparavant sur ordre du Premier ministre la ministre de la Santé Đào Hồng Lan avait présenté le rapport d'acceptation d'explication et de rectification du projet de résolution.

« Le projet de résolution stipule des politiques spécifiques dans le sens de la répartition et de la décentralisation des pouvoirs aux ministères aux agences centrales et aux localités dans l'attribution des devis en fonction du budget total du programme ; il est décidé d'ajuster les fonds entre les contenus opérationnels dans le budget total assigné afin d'assurer la réalisation des objectifs du programme » - a souligné la ministre Đào Hồng Lan.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie