Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secrétaire adjoint du comité provincial du parti d'An Giang, le secrétaire de la zone spéciale de Phu Quoc, Dinh Van Noi, et la délégation de travail se sont rendus pour rendre visite, remettre des cadeaux et rendre hommage aux familles de politiques sociales, aux invalides de guerre et aux familles de martyrs de la région. Photo: Hoang Dung
Le secrétaire adjoint du comité provincial du parti d'An Giang, le secrétaire de la zone spéciale de Phu Quoc, Dinh Van Noi, et la délégation de travail se sont rendus pour rendre visite, remettre des cadeaux et rendre hommage aux familles de politiques sociales, aux invalides de guerre et aux familles de martyrs de la région. Photo: Hoang Dung

Le secrétaire adjoint du comité provincial du parti d'An Giang, Dinh Van Noi, rend visite aux familles bénéficiant de politiques sociales à Phu Quoc

NGUYÊN ANH (báo lao động) 22/07/2026 16:14 (GMT+7)

Le secrétaire adjoint du comité provincial du parti d'An Giang, le secrétaire de la zone spéciale de Phu Quoc, Dinh Van Noi, et la délégation ont eu une activité de gratitude envers les familles bénéficiant de politiques sociales, les invalides de guerre et les familles de martyrs.

À l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs du 27 juillet, le 22 juillet, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti d'An Giang, le secrétaire de la zone spéciale de Phu Quoc Dinh Van Noi et la délégation de travail se sont rendus pour rendre visite, remettre des cadeaux et exprimer leur profonde gratitude aux familles de politiques sociales, aux invalides de guerre et aux familles de martyrs de la région.

La visite a non seulement apporté des cadeaux significatifs, mais a également diffusé une atmosphère chaleureuse, renforçant davantage les liens affectifs entre le Parti et l'État avec les familles bénéficiant de politiques sociales.

Dans les familles venues rendre visite, dans une atmosphère chaleureuse, M. Đinh Văn Nơi s'est enquis avec attention de la santé, de la vie quotidienne et a écouté chaque histoire de souvenirs difficiles mais extrêmement héroïques des invalides de guerre et des malades de guerre. M. Đinh Văn Nơi a affirmé que le Parti, l'État et le peuple se souviennent et sont toujours extrêmement reconnaissants des grandes contributions et sacrifices des générations précédentes pour l'indépendance et la liberté de la Patrie.

Ông Đinh Văn Nơi - Phó Bí thư Tỉnh ủy An Giang, Bí thư đặc khu Phú Quốc nhấn mạnh, công tác chăm lo cho người có công và các gia đình chính sách luôn là nhiệm vụ trọng tâm, thường xuyên và liên tục. Ảnh: Hoàng Dung
M. Đinh Văn Nơi - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti d'An Giang, Secrétaire de la zone spéciale de Phú Quốc a souligné que le travail de prise en charge des personnes méritantes et des familles bénéficiant de politiques sociales est toujours une tâche centrale, régulière et continue. Photo: Hoàng Dung

Le secrétaire adjoint du comité provincial du Parti d'An Giang, secrétaire de la zone spéciale de Phu Quoc, a souligné que le travail de prise en charge des personnes méritantes et des familles bénéficiant de politiques sociales est toujours une tâche centrale, régulière et continue. En saisissant les pensées et les circonstances réelles, il est demandé aux agences spécialisées et aux autorités locales d'intervenir rapidement, d'examiner et de supprimer rapidement toutes les difficultés et les obstacles pour les invalides de guerre et les familles bénéficiant de politiques sociales, en veillant à la mise en œuvre complète et rapide des politiques préférentielles conformément aux réglementations en vigueur, en prenant soin de la vie matérielle et spirituelle des personnes méritantes envers la révolution.

Actuellement, dans la zone spéciale de Phu Quoc, il y a 606 familles de martyrs avec 658 martyrs (387 martyrs locaux, 271 martyrs ailleurs); il y a 55 cas bénéficiant de pensions de martyrs mensuelles et 455 familles vénérant des martyrs; 134 invalides de guerre, 26 malades de guerre... 4 unités collectives et 3 individus ont l'honneur de recevoir le titre de Héros des forces armées populaires décerné par l'État.

Lire l'original ici

Même catégorie