Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son travaille avec l'Institut de recherche nucleaire a Lam Dong

DUY TUẤN (báo lao động) 26/07/2025 08:56 (GMT+7)

Lam Dong - Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a salue l'Institut de recherche nucleaire pour sa maîtrise de la technologie et sa formation du personnel dans le secteur de l'energie atomique.

Le 25 juillet le membre du Comite central du Parti le vice-Premier ministre Bui Thanh Son et la delegation de travail ont eu une reunion de travail avec les dirigeants de l'Institut de recherche nucleaire (appartenant a l'Institut d'energie atomique du Vietnam) dans la province de Lam Dong.

Lors de la reunion de travail le directeur de l'Institut de recherche nucleaire Cao Dong Vu a rendu compte au vice-Premier ministre de la situation des activites de l'Institut depuis sa creation jusqu'a present et de l'orientation des activites de l'Institut dans les temps a venir.

En tant que seule installation nationale exploitant et exploitant le reacteur nucleaire l'Institut a accueilli chaque annee des centaines d'etudiants et de stagiaires des universites de tout le pays pour effectuer des stages dans des laboratoires dans de nombreux domaines tels que la technologie des reacteurs nucleaires la surveillance des radiations environnementales la mesure de la dose de radiation l'application du coefficient de rayonnement dans la medecine la technologie des radiations... et l'application du reacteur dans la recherche fondamentale.

Pho Thu tuong Chinh phu Bui Thanh Son phat bieu tai buoi lam viec o Lam Dong. Anh: Pham Duy
Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a pris la parole lors de la reunion a Lam Dong. Photo: Pham Duy

L'Institut a exploite le reacteur avec plus de 71 500 heures au service des activites de recherche scientifique de production de produits et de services et de formation et de formation des ressources humaines.

S'exprimant lors de la reunion de travail le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a salue l'Institut de recherche nucleaire qui tout au long de son processus de construction et de developpement a progresse pour maîtriser la technologie et exploiter en toute securite le reacteur ; rechercher et produire de nombreux types de medicaments pour le diagnostic et le traitement ; appliquer efficacement la recherche dans l'industrie l'agriculture la protection de l'environnement la surveillance des radiations ; former et former des ressources humaines pour construire progressivement le potentiel scientifique et technologique nucleaire national

Le vice-Premier ministre a souligne que le developpement de l'energie atomique est une vision strategique qui necessite une approche globale des institutions des infrastructures des systemes de gestion de la technologie aux personnes. Parmi celles-ci les personnes jouent un role decisif.

Lanh dao Vien Nghien cuu Hat nhan bao cao, trao doi voi Pho Thu tuong Chinh phu Bui Thanh Son khi kiem tra khu vuc Lo phan ung hat nhan. Anh: Pham Duy
Les dirigeants de l'Institut de recherche nucleaire rendent compte et echangent avec le vice-Premier ministre Bui Thanh Son lors de l'inspection de la zone du reacteur nucleaire. Photo : Pham Duy

Concernant les taches a venir le vice-Premier ministre a demande a l'Institut de continuer a gerer et a exploiter efficacement le reacteur et le systeme d'equipements de recherche ; de continuer a ameliorer son potentiel pour atteindre le niveau des pays avances.

Le vice-Premier ministre est convaincu que l'Institut de recherche nucleaire continuera d'etre un oiseau de premier plan un pionnier contribuant efficacement a la cause de l'industrialisation et de la modernisation du pays en vue de realiser l'objectif de devenir un pays dote d'une industrie moderne avec un revenu moyen eleve d'ici 2030 un pays developpe avec un revenu eleve d'ici 2045.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie