Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le camarade Mai Van Chinh - membre du Comite central du Parti vice-Premier ministre du gouvernement et les delegues du Comite central de la propagande et de la demobilisation du ministere de la Culture des Sports et du Tourisme du Comite provincial du Parti du Conseil populaire provincial de Nghe An et de Ha Tinh ont offert des fleurs et des bougies pour rendre hommage et commemorer les martyrs du mouvement sovietique dans le site historique sovietique de Nghe Tinh commune de Hung Nguyen. Photo : Duy Chuong
Le camarade Mai Van Chinh - membre du Comite central du Parti vice-Premier ministre du gouvernement et les delegues du Comite central de la propagande et de la demobilisation du ministere de la Culture des Sports et du Tourisme du Comite provincial du Parti du Conseil populaire provincial de Nghe An et de Ha Tinh ont offert des fleurs et des bougies pour rendre hommage et commemorer les martyrs du mouvement sovietique dans le site historique sovietique de Nghe Tinh commune de Hung Nguyen. Photo : Duy Chuong

Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh a offert de l'encens et de la gratitude aux martyrs sovietiques de Nghe Tinh

DUY CHƯƠNG (báo lao động) 13/09/2025 09:43 (GMT+7)

Nghe An - Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh et la delegation de travail sont venus offrir de l'encens pour rendre hommage aux martyrs du mouvement sovietique dans le site historique sovietique de Nghe Tinh.

Dans la soiree du 12 septembre a l'occasion du 995e anniversaire du titre de Nghe An (1030-2025) et du 95e anniversaire de l'Independance de Nghe Tinh (12 septembre 1930 - 12 septembre 2025) M. Mai Van Chinh - membre du Comite central du Parti vice-Premier ministre et la delegation de travail sont venus offrir des fleurs et des fleurs pour rendre hommage et commemorer les martyrs du mouvement de l'Independance dans le site historique de l'Independance de Nghe Tinh dans la commune

Ont assiste a la ceremonie M. Nguyen Quang Duc - chef adjoint du Comite central de la propagande et des affaires populaires M. Hoang Dao Cuong - vice-ministre de la Culture des Sports et du Tourisme et les camarades de la delegation.

Les dirigeants de la province de Nghe An comprennent MM. : Nguyen Duc Trung - secretaire du Comite provincial du Parti ; Hoang Nghia Hieu - secretaire adjoint permanent du Comite provincial du Parti president du Conseil populaire provincial ; Le Hong Vinh - secretaire adjoint du Comite provincial du Parti president du Comite populaire provincial et les camarades membres du Comite permanent du Comite provincial du Parti dirigeants des departements secteurs et localites.

Les dirigeants de la province de Ha Tinh comprennent M. Nguyen Duy Lam - secretaire du Comite provincial du Parti et les membres permanents du Comite provincial du Parti.

Ong Mai Van Chinh - Uy vien Trung uong Dang, Pho Thu tuong Chinh phu - dang hoa tuong niem cac liet si tai Nha tuong niem cac liet si Xo viet Nghe Tinh. Anh: Duy Chuong
M. Mai Van Chinh - membre du Comite central du Parti vice-Premier ministre - offre des fleurs commemoratives aux martyrs a la Maison commemorative des martyrs sovietiques de Nghe Tinh. Photo : Duy Chuong

A la Maison commemorative des martyrs de l'Armee sovietique de Nghe Tinh (1930-1931) construite dans l'enceinte du musee de l'Armee sovietique de Nghe Tinh (quartier de Thanh Vinh) et du site historique de l'Armee sovietique de Nghe Tinh (commune de Hung Nguyen) le vice-Premier ministre Mai Van Chinh et la delegation centrale du Comite central du Parti du peuple vietnamien de la province de Nghe An ont respectueusement offert des fleurs et offert de l'encens pour

Pho Thu tuong Chinh phu Mai Van Chinh dang huong tuong niem cac liet si tai Nha tuong niem cac liet si Xo viet Nghe Tinh. Anh: Duy Chuong
Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh offre de l'encens pour commemorer les martyrs a la Maison commemorative des martyrs sovietiques de Nghe Tinh. Photo : Duy Chuong

Dans un moment sacre le vice-Premier ministre Mai Van Chinh et la delegation centrale du Comite provincial du Parti du Conseil populaire du Comite populaire vietnamien de la province de Nghe An ont souhaite continuer a promouvoir l'esprit de l'Union sovietique de Nghe Tinh a mettre en œuvre avec succes la reforme du systeme politique a mettre en œuvre avec succes le Congres national du Parti...

Cac dai bieu tuong niem, tri an cong lao cac Anh hung liet si cao trao Xo viet Nghe Tinh. Anh: Duy Chuong
Les delegues commemorent et rendent hommage aux heros martyrs du cao trao sovietique de Nghe Tinh. Photo : Duy Chuong

Construire la patrie bien-aimee de l'Oncle Ho pour qu'elle devienne bientot une province aussi prospere qu'elle l'a souhaite a sa naissance ; digne du sacrifice noble des predecesseurs des heros martyrs sovietiques Nghe Tinh continuer digne du titre de Nghe Tinh rouge.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie