Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Comite central du Parti et vice-Premier ministre Mai Van Chinh (3e a partir de la droite) assiste a la ceremonie de lancement du chantier de logements sociaux inter-niveaux dans la commune d'Ia Rve province de Dak Lak. Photo : Bao Trung
Le membre du Comite central du Parti et vice-Premier ministre Mai Van Chinh (3e a partir de la droite) assiste a la ceremonie de lancement du chantier de logements sociaux inter-niveaux dans la commune d'Ia Rve province de Dak Lak. Photo : Bao Trung

Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh assiste a la ceremonie de lancement de 3 ecoles internes interniveaux a Dak Lak

BẢO TRUNG (báo lao động) 09/11/2025 16:04 (GMT+7)

Dak Lak - Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh a dirige la delegation de travail du gouvernement central pour assister a la ceremonie de lancement des 3 ecoles internes interniveaux dans la zone frontaliere de la province.

Le matin du 9 novembre en collaboration avec d'autres localites du pays le Comite populaire provincial de Dak Lak lancera la construction de l'ecole primaire et secondaire en internat conjointe du primaire et du secondaire dans les communes d'Ia Lop Ia Rve et Buon Don.

Ont participe le membre du Comite central du Parti le vice-Premier ministre Mai Van Chinh ainsi que des dirigeants et des representants des departements et secteurs de la province de Dak Lak.

Uy vien Trung uong Dang, Pho Thu tuong Chinh phu Mai Van Chinh cung Chu tich UBND tinh Dak Lak Ta Anh Tuan den tham du le khoi cong cong trinh o xa Ia Rve. Anh: Bao Trung
Le membre du Comite central du Parti le vice-Premier ministre Mai Van Chinh et le president du Comite populaire provincial de Dak Lak Ta Anh Tuan ont assiste a la ceremonie de lancement du projet dans la commune d'Ia Rve. Photo : Bao Trung

Les trois projets lances cette fois-ci sont des projets cles du programme d'investissement dans la construction d'ecoles pour les communes frontalieres.

Les projets devraient creer une percee dans le developpement des infrastructures educatives l'amelioration du niveau d'instruction de la population et contribuer a consolider la defense et la securite regionales frontalieres des Hauts Plateaux du Centre.

Uy vien Trung uong Dang, Pho Thu tuong Chinh phu Mai Van Chinh (thu 3 tu phai sang) danh gia cao cong tac to chuc cho le khoi cong cua chinh quyen dia phuong. Anh: Bao Trung
Le membre du Comite central du Parti et vice-Premier ministre Mai Van Chinh (3e a partir de la droite) a salue l'organisation de la ceremonie de lancement par les autorites locales. Photo : Bao Trung

L'ecole secondaire interfamille ethnique de Buon Don sera nouvellement construite dans le village de Thong Nhat avec un investissement total de plus de 158 6 milliards de dongs. L'ecole a une capacite de 1 155 eleves y compris les eleves internationaux et semi-internataires.

L'ecole secondaire internationale interfacultative primaire et secondaire Ia R've sera amelioree et etendue a partir de la base de l'ecole secondaire Nguyen Thi Dinh avec un investissement total de 126 7 milliards de dongs et une capacite de 1 125 eleves.

L'ecole primaire et secondaire integree de Ia Lop sera amelioree et etendue a partir des installations de l'ecole primaire Nguyen Trai et de l'ecole secondaire Tran Hung Dao avec un investissement total de 105 milliards de dongs et une capacite de 980 eleves. Selon le Comite populaire de la province de Dak Lak la mise en œuvre simultanee de 3 ouvrages est importante et temoigne de l'attention particuliere du Parti de l'Etat et du gouvernement a la cause de l'education dans les zones

Pho Thu tuong Chinh phu Mai Van Chinh dong vien khich le hoc sinh vung bien gioi tinh Dak Lak. Anh: Bao Trung
Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh encourage et motive les eleves de la region frontaliere de la province de Dak Lak. Photo : Bao Trung

Le Comite de gestion des projets d'investissement et de construction d'ouvrages civils et industriels de la province de Dak Lak est le maître d'ouvrage des projets.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie