Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Lors d'un voyage de travail dans la province de Khanh Hoa le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung s'est rendu pour rendre visite et offrir des cadeaux a Mme Ho Thi Luom. Photo : Thanh Thuy
Lors d'un voyage de travail dans la province de Khanh Hoa le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung s'est rendu pour rendre visite et offrir des cadeaux a Mme Ho Thi Luom. Photo : Thanh Thuy

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung rend hommage a la Mere heroïne vietnamienne et aux personnes meritantes a Khanh Hoa

LINH LONG (báo lao động) 26/07/2025 08:54 (GMT+7)

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung rend visite et offre des cadeaux aux Meres heroïnes vietnamiennes ainsi qu'aux invalides de guerre et aux personnes meritantes exceptionnelles a Khanh Hoa.

Le 25 juillet a l'occasion du 78e anniversaire de la Journee des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2025) le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a rendu visite et offert des cadeaux aux Meres heroïnes vietnamiennes aux invalides de guerre et aux personnes ayant rendu des services exceptionnels a Khanh Hoa.

Avec le vice-Premier ministre se sont joints M. Nguyen Khac Toan - secretaire permanent du Comite provincial du Parti - president du Conseil populaire provincial ; Pham Van Hau - secretaire adjoint du Comite provincial du Parti du Vietnam - president du Comite provincial du Front de la patrie vietnamienne.

En consequence le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a rendu visite et offert des cadeaux a la Mere heroïne vietnamienne Le Thi Lien (quartier de Nha Trang) et a Mme Tran Thi Suong - une militante de la resistance arretee et emprisonnee par l'ennemi et actuellement soignee au Centre de soins intensifs et de soins aux personnes meritantes de la province.

Pho Thu tuong Chinh phu Nguyen Chi Dung tham hoi doi song cua gia dinh ong Nguyen Quang Vinh. Anh: Thanh Thuy
Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung visite la vie de la famille de M. Nguyen Quang Vinh. Photo: Thanh Thuy

En outre le vice-Premier ministre a egalement rendu visite a Mme Ho Thi Luom - Heroïne du travail pendant la periode de resistance ; M. Nguyen Quang Vinh - invalide de guerre combattant qui a ete capture et emprisonne par l'ennemi (quartier de Bao An).

Dans les lieux visites le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a chaleureusement rendu visite a sa sante et a adresse ses sinceres remerciements aux personnes ayant rendu des services meritoires a la revolution pour leurs grandes contributions et sacrifices a la cause de la lutte pour la liberation nationale et l'unification du pays.

Pho Thu tuong Chinh phu Nguyen Chi Dung tham hoi, tang qua Me Viet Nam Anh hung Le Thi Lien. Anh: Thanh Thuy
Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a visite et a presente des cadeaux a la mere heroïque vietnamienne Le Thi Lien. Photo: Thanh Thuy

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a souhaite que les familles continuent a promouvoir la tradition revolutionnaire a eduquer leurs enfants et petits-enfants a s'efforcer d'etudier et de travailler et a contribuer a la construction d'une patrie de plus en plus developpee.

Le vice-Premier ministre a demande aux comites du parti a tous les niveaux et aux autorites locales de s'interesser a la mise en œuvre complete et opportune des politiques preferentielles et de bien mettre en œuvre le travail de gratitude et de compassion en prenant soin de la vie materielle et spirituelle des personnes meritantes dans la region.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie