Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les allocations de fonction du president de l'Association des anciens combattants de la commune sont calculees sur la base du salaire de base. Photo d'illustration : VGP
Les allocations de fonction du president de l'Association des anciens combattants de la commune sont calculees sur la base du salaire de base. Photo d'illustration : VGP

La remuneration des fonctions de direction du president de l'Association des anciens combattants du niveau communal

HƯƠNG NHA (báo lao động) 28/04/2025 10:46 (GMT+7)

Selon le ministere de l'Interieur le president de l'Association des anciens combattants du niveau communal perçoit une allocation de fonction de direction de 0 5 %.

M. Pham Van Quoc (nom du personnage modifie) est president de l'Association des anciens combattants du quartier de la ville de Bac Ninh province de Bac Ninh.

Conformement aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 5 du decret n° 33/2023 du 10 juin 2023 le president de l'Association des anciens combattants de la commune est un fonctionnaire communal.

A l'article 19 du decret n° 33/2023 il est stipule que le niveau de remuneration pour le poste de direction du president de l'Association des anciens combattants de la commune est de 0 5 %.

Le decret entre en vigueur a partir du 1er août 2023 mais jusqu'a present je n'ai pas beneficie d'une allocation de fonction de direction. J'ai demande a l'organisme specialise et j'ai reçu la reponse d'attendre des instructions. Alors je voudrais savoir si je dois recevoir la allocation ci-dessus?' - s'est interroge M. Quoc.

Concernant la plainte et la requete de M. Quoc le ministere de l'Interieur a repondu sur le portail d'information electronique.

Sur la base du paragraphe 1 de l'article 16 et du paragraphe 4 de l'article 19 du decret n° 33/2023 du gouvernement reglementant les cadres et fonctionnaires du niveau communal et les personnes exerçant des fonctions non specialisees au niveau communal dans les villages et les groupes de quartier le president de l'Association des anciens combattants du niveau communal est autorise a percevoir le meme salaire que les fonctionnaires administratifs ayant le meme niveau de formation et a percevoir une allocation de fonction de direction de 0 5 %.

Parallelement au paragraphe 4 de l'article 40 de ce decret il a ete confie au Comite populaire provincial d'organiser d'orienter et de controler l'utilisation des fonds pour mettre en œuvre les regimes et les politiques pour les cadres et fonctionnaires du niveau communal les personnes exerçant des activites non professionnelles au niveau communal dans les villages et les groupes de villages et les personnes participant directement aux activites dans les villages et les groupes de villages conformement aux dispositions de ce decret.

Sur la base des reglementations susmentionnees et selon la determination de la competence de gestion des cadres le ministere de l'Interieur demande a M. Quoc d'envoyer le contenu de la petition au Comite populaire provincial de Bac Ninh pour examen et resolution conformement a sa competence.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie