La pension speciale du lieutenant de la police populaire a un coefficient de salaire de 4,6

M. Nguyen Van Cao (nom du personnage modifie) a cite la circulaire n° 09/2005/TT-BNV du 5 janvier 2005 du ministere de l'Interieur guidant la mise en œuvre du regime des allocations speciales pour les cadres les fonctionnaires les employes et les forces armees qui precise : 'Les allocations speciales ne sont versees que pour les mois de travail reel dans la localite. Lorsque vous quittez la localite pendant un mois ou plus ou si vous ne travaillez pas pendant un mois entier vous ne pouvez pas en beneficier

A partir de la reglementation ci-dessus il a souleve la question : Dans le cas d'un fonctionnaire venant travailler dans la region beneficiant d'une allocation speciale du 2 fevrier 2025 au 14 avril 2025 comment le delai de perception de la allocation speciale sera-t-il calcule uniquement en mars 2025 ou sera-t-il calcule en fevrier et avril?

Concernant la plainte et la requete de M. Cao le ministere de l'Interieur a indique que la circulaire n° 09/2005 du ministre de l'Interieur guidant la mise en œuvre du regime des allocations speciales pour les cadres les fonctionnaires les employes et les forces armees a reglemente specifiquement et la maniere de calculer les allocations speciales.

En consequence les allocations speciales sont calculees en pourcentage par rapport au salaire actuel plus les allocations de fonction de direction et les allocations de remuneration superieures au cadre (le cas echeant) ou les allocations militaires actuellement perçues pour les grades inferieurs d'officiers et de soldats des forces armees.

Les allocations comprennent 3 niveaux : 30 % ; 50 % et 100 % applicables aux personnes mentionnees a l'article I de cette circulaire travaillant dans la localite stipulee dans l'annexe jointe a cette circulaire.

Le ministere de l'Interieur prend l'exemple de M. Vu Van A un lieutenant de la police populaire vietnamienne dont le coefficient de salaire actuel est de 4 60 tandis que le salaire perçu a partir du 1er octobre 2004 est de 1 334 000 VND/mois ; le travail dans la localite beneficie d'une allocation speciale de 50 %.

Dans cette circulaire de 2004 le ministere de l'Interieur a indique que M. A percevait une allocation speciale de : 1 334 000 VND/mois x 50 % = 665 000 VND/mois.

Cependant a partir du 1er juillet 2024 le salaire de base est de 2 340 000 VND/mois. Par consequent en 2025 M. A beneficie d'une allocation speciale de : 2 340 000 VND/mois x 50 % = 1 170 000 VND/mois.

En ce qui concerne la methode de paiement selon le ministere de l'Interieur la prime speciale est calculee en fonction du lieu de travail du meme salaire ou de la prime de grade mensuel et n'est pas utilisee pour calculer les cotisations et les prestations d'assurance sociale.

Les allocations speciales ne sont versees que pour les mois de travail reel dans la region. Lorsque vous quittez la region pendant un mois ou plus ou si vous ne travaillez pas pendant un mois entier vous ne pouvez pas en beneficier.

Sources de financement pour le paiement des allocations speciales : Les personnes relevant des agences et des unites sont entierement assurees par le budget de l'Etat. Les allocations speciales sont versees par le budget de l'Etat conformement a la repartition budgetaire actuelle dans le budget alloue chaque annee aux agences et aux unites ;

Les personnes relevant des agences chargees de la sous-traitance des effectifs et des depenses de gestion administrative et les personnes relevant des unites de la fonction publique chargees de la sous-traitance financiere et des allocations speciales payees par les agences et les unites provenant des fonds de sous-traitance et des ressources financieres assignees a la sous-traitance.

L'organisation et la mise en œuvre des politiques pour les cadres les fonctionnaires et les employes de la province de Khanh Hoa relevent de la competence du Comite populaire provincial. Par consequent le ministere de l'Interieur lui a demande de contacter l'organisme de gestion des cadres les fonctionnaires et les employes de la province de Khanh Hoa (Departement de l'Interieur) pour obtenir des reponses.

Le texte original est disponible ici