Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le bateau de peche a perdu la connexion aux equipements de surveillance du voyage de nombreux pecheurs de la commune de Bao Ninh (ville de Dong Hoi province de Quang Binh) n'ont toujours pas reçu les frais de carburant. Photo : Cong Sang
Le bateau de peche a perdu la connexion aux equipements de surveillance du voyage de nombreux pecheurs de la commune de Bao Ninh (ville de Dong Hoi province de Quang Binh) n'ont toujours pas reçu les frais de carburant. Photo : Cong Sang

La province de Quang Binh proposera de supprimer les obstacles et de soutenir les pecheurs en raison de la perte de connexion satellite

CÔNG SÁNG (báo lao động) 22/04/2025 16:15 (GMT+7)

Quang Binh - Apres la plainte du journal Lao Dong concernant l'incident de perte de connexion satellite qui a empeche des centaines de bateaux de peche de fournir des donnees la province demandera l'aide du gouvernement.

Apres la plainte 'Les pecheurs souffrent parce qu'ils ne peuvent pas deposer de dossier pour recevoir les frais de carburant' certains pecheurs ont ete resolus et soutenus conformement a la decision 48 du gouvernement. Cependant a ce jour des centaines de cas n'ont pas encore ete traites et les parties se sont reunies pour trouver une solution concrete.

Le 22 avril M. Le Ngoc Linh - chef du departement des peches de la province de Quang Binh a declare qu'il etait en train de finaliser un document soumis au gouvernement pour demander l'autorisation de ne pas appliquer le contenu de retirer les bateaux de peche de la liste de soutien conformement aux dispositions de l'avis du Premier ministre pour les cas touches par l'incident de perte de connexion satellite.

Auparavant a partir du 15 avril 2024 une serie de bateaux de peche de la province de Quang Binh en particulier dans la zone de la commune de Bao Ninh (ville de Dong Hoi) ont rencontre des difficultes dans la mise en œuvre des reglementations sur la surveillance du voyage des bateaux de peche en raison d'un incident de perte de connexion du systeme satellite de l'operateur VNPT - l'unite fournissant des services. L'incident a provoque un manque de donnees de voyage ce qui a empeche de nombreux bateaux de soumettre

Le journal Lao Dong s'est plaint a plusieurs reprises de la situation des pecheurs locaux qui ont des difficultes a acceder aux politiques de soutien conformement a la decision 48 du Premier ministre. Dans laquelle les donnees de surveillance du parcours sont une base obligatoire pour payer le soutien en carburant pour l'exploitation des produits aquatiques hauturiers.

M. Linh a declare que le sous-departement des peches coopere actuellement avec le Departement de l'agriculture et de l'environnement de la province de Quang Binh pour finaliser le dossier a soumettre a la province pour qu'elle le soumette au gouvernement afin qu'il puisse l'examiner et autoriser les navires touches par la perte de signal satellite a rester dans la liste de soutien.

Concernant la question des donnees VNPT a mis a jour les donnees des navires affectes dans le systeme pour servir le paiement mais jusqu'a present la mise a jour n'a pas ete achevee. Selon les dernieres statistiques 342 bateaux de peche de la province n'ont toujours pas de donnees completes sur le parcours operationnel.

Le departement des peches a declare que le document soumis au gouvernement precisera qu'il s'agit d'un incident de force majeure. Par consequent la province de Quang Binh demande au gouvernement d'envisager de retirer ces cas de la liste consideree comme des violations de l'UU afin de garantir les droits legitimes des pecheurs.

Auparavant le journal Lao Dong avait rapporte que pres de 70 pecheurs de la commune de Bao Ninh (ville de Dong Hoi) n'avaient pas pu soumettre leurs dossiers en raison d'une perte de connexion de surveillance du parcours.

Certains pecheurs de la commune de Bao Ninh et du Centre de commerce des operateurs de reseau de Quang Binh ont eu une reunion de travail. Les documents fournis par les pecheurs indiquent clairement que la perte de connexion survenue a partir de 23h00 le 15 avril 2024 est due a l'incident du satellite Thuraya 3.

Les menages demandent a l'operateur de reseau d'etre responsable et de donner son avis au Comite populaire provincial afin de resoudre et de soutenir conformement a la decision 48 du Premier ministre.

Lisez la version originale ici

Même catégorie