Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La province de Quang Ninh annonce le recrutement des agences specialisees relevant du Comite populaire provincial

NGUYỄN HÙNG (BÁO LAO ĐỘNG) 27/02/2025 13:26 (GMT+7)

Quang Ninh - Dans l'apres-midi du 26 fevrier la province de Quang Ninh a organise une conference pour mettre en œuvre la resolution du Conseil populaire provincial sur la creation et la reorganisation des agences specialisees relevant du Comite populaire provincial et la publication des decisions sur le travail des cadres.

Lors de la conference le Departement de l'interieur a annonce la resolution du Conseil populaire provincial sur la creation et la reorganisation des agences specialisees relevant du Comite populaire provincial et les decisions du Comite populaire provincial sur l'equipement du personnel de ces agences.

Plus precisement le Departement de l'Interieur a ete cree sur la base de la fusion du Departement du Travail des Invalides et des Affaires sociales et du Departement de l'Interieur. Mme Bui Thi Binh - directrice du Departement de l'Interieur - occupe le poste de directrice et 4 directeurs adjoints dont MM. et Mmes : Hoang Ba Huong M. Bui Tuan Anh Mme Pham Thi Thuy Huong M. Vu Quang Truc.

Creation du departement des finances sur la base de la fusion du departement de la planification et de l'investissement et du departement des finances. M. Pham Hong Bien - directeur du departement de la planification et de l'investissement - occupe le poste de directeur ; 4 directeurs adjoints dont MM. et Mmes : Vu Dinh Xung Ha Thi Thanh Le Nguyen Viet Hung Mai Le Hoa Bui Tuan Anh.

Creation du Departement de la construction sur la base de la fusion du Departement des transports et du Departement de la construction. M. Nguyen Anh Tu - secretaire du Comite municipal du Parti president du Conseil populaire de la ville de Cam Pha - occupe le poste de directeur ; 4 directeurs adjoints dont MM. Le Huu Phuc Bui Hong Minh Pham Thanh Trung et Nguyen Viet Hung.

Creation du Departement des sciences et technologies sur la base de la fusion du Departement de l'information et de la communication et du Departement des sciences et technologies. M. Nguyen Manh Cuong - directeur du Departement des sciences et technologies - occupe le poste de directeur ; 4 directeurs adjoints dont MM. et Mmes : Phan Dang Chinh Vu Thi Kim Chi Pham Hong Thai Nguyen Trung Tien.

Creation du departement de la culture des sports et du tourisme sur la base de la fusion du departement de la culture et des sports et du departement du tourisme. M. Nguyen Viet Dung - secretaire du comite du parti du district de Co To - occupe le poste de directeur et 5 directeurs adjoints dont MM. Nguyen Thanh Tung Nguyen Thuy Yen Nguyen Lam Nguyen Nguyen Thi Thanh Thuy et Ninh Van Thuong.

Thuong truc Tinh uy Quang Ninh trao quyet dinh thanh lap So Xay dung va tang hoa chuc mung. Anh: Trung tam Truyen thong tinh Quang Ninh
Le Comite permanent du Comite provincial du Parti de Quang Ninh remet la decision de creation du Departement de la construction et offre des fleurs de felicitations. Photo : Centre de communication provincial de Quang Ninh

Creation du departement de l'agriculture et de l'environnement sur la base de la fusion du departement de l'agriculture et du developpement rural et du departement des ressources naturelles et de l'environnement. M. Nguyen Minh Son - directeur du departement de l'agriculture et du developpement rural occupe le poste de directeur et 7 directeurs adjoints dont MM. Nguyen Van Duc Nguyen Nhu Hanh Vu Duy Van Ngoc Thai Hoang Phan Thanh Nghi Ngo Thanh Tam et Dam Trung Hieu.

Creation du Departement des ethnies et des religions sur la base du Comite des ethnies recevant les fonctions et les taches de gestion de l'Etat en matiere de religion et de croyance du Departement de l'interieur. M. Luc Thanh Chung - Chef du Comite des ethnies - occupe le poste de directeur et 2 directeurs adjoints dont MM. An Thi Thin et Ly Van Thanh.

Parallelement a la creation de nouveaux departements la province de Quang Ninh reorganise le Departement de l'education et de la formation sur la base de la reception des fonctions et des taches relevant du domaine de l'enseignement professionnel du Departement de la LD-TB&XH. Reorganiser le Departement de la Sante sur la base de la reception des fonctions et des taches relevant du domaine de la protection sociale des enfants et de la prevention et de la lutte contre les maux sociaux du Departement de la LD-TB&XH transferant les

Apres la creation et la reorganisation les agences specialisees relevant du Comite populaire provincial comprennent 14 agences soit une reduction de 6 agences par rapport a aujourd'hui. Les agences specialisees nouvellement creees entrent officiellement en activite a partir du 1er mars 2025.

Ensuite le Departement de l'Interieur a annonce la decision du Comite populaire provincial concernant la repartition de Mme Nguyen Huyen Anh - Directrice du Departement du tourisme - au poste de chef adjoint du Comite de gestion de la zone economique ; M. Le Minh Son - Directeur adjoint du Departement du Travail des Invalides de guerre et des Affaires sociales - au poste de directeur adjoint du Departement de la Sante. Annonce de la decision du Comite populaire provincial sur la creation d'un Comite de gestion des projets d'

Lors de la conference le Comite d'organisation du Comite provincial du Parti a annonce les decisions du Comite permanent du Comite provincial du Parti concernant la mobilisation la repartition et la nomination de M. Nguyen Manh Tuan - directeur du Departement de la construction - au poste de chef adjoint du Comite d'organisation du Parti ; M. Nguyen Manh Ha - directeur du Departement de la culture et des sports - au poste de chef adjoint du Comite de propagande et de mobilisation populaire du Parti provincial.

Même catégorie