Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

L'Assemblee nationale adopte officiellement la loi sur l'organisation du gouvernement (amendee)

Cát Tường (BÁO LAO ĐỘNG) 18/02/2025 13:52 (GMT+7)

Avec 463/465 voix approuvees l'Assemblee nationale a officiellement adopte la loi sur l'organisation du gouvernement (amendee).

Le matin du 18 fevrier l'Assemblee nationale a tenu une session pleniere dans la salle de deliberation pour adopter la loi sur l'organisation du gouvernement (amendee).

Auparavant le president de la Commission juridique de l'Assemblee nationale Hoang Thanh Tung avait presente devant l'Assemblee nationale un rapport d'abreviation explicatif d'acceptation et de rectification du projet de loi sur l'organisation du gouvernement (amende).

Selon M. Tung lors des seances de discussion 121 avis de deputes a l'Assemblee nationale ont ete exprimes (dont 104 avis ont ete exprimes au groupe et 15 avis ont ete exprimes dans la salle de conference 2 avis par ecrit) une atmosphere de discussion animee et responsable ; 1 delegation de deputes a l'Assemblee nationale a envoye des documents de commentaires.

Immediatement apres la session le Comite permanent de l'Assemblee nationale (UBTVQH) a ordonne la synthese l'explication l'acceptation et la rectification du projet de loi conformement aux avis des deputes de l'Assemblee nationale (DBQH).

De nombreux contenus ont ete pris en compte et corriges par l'UBTVQH dans le projet de loi sur l'organisation du gouvernement (amendee) tels que les contenus suivants : Concernant la garantie de l'uniformite du projet de loi avec le systeme juridique ; Concernant les principes de l'organisation et des activites du gouvernement (article 5 ; principe de la determination des pouvoirs (article 6 ; principe de la determination des pouvoirs) ; Concernant la determination des pouvoirs la repartition des pouvoirs et la

Outre les contenus ci-dessus en prenant en compte l'avis des deputes et la proposition du gouvernement dans le document n° 105/CP-TCCV du 17 fevrier 2025 l'UBTVQH a ordonne a l'organisme de previsibilite d'examiner de cooperer avec l'organisme de previsibilite de rediger et les agences et organisations competentes pour examiner rejeter rectifier et completer le projet de loi tant en termes de contenu que de technique du texte.

Cette loi entre en vigueur le 1er mars 2025.

Même catégorie