C'est l'Assemblee nationale qui a convenu de taxer la consommation speciale avec la climatisation a la puissance nominale

Le matin du 14 juin l'Assemblee nationale a vote l'adoption de la loi sur la taxe speciale a la consommation (amendee).

Les resultats du vote electronique montrent que 448/454 deputes de l'Assemblee nationale ont participe au vote en faveur representant 98 48 % du nombre total de deputes de l'Assemblee nationale.

Avant de voter le president de la Commission economique et financiere Phan Van Mai a presente un rapport expliquant l'acceptation et la rectification du projet de loi sur la taxe speciale a la consommation (amendee).

Concernant les sujets imposables (article 2) certains avis proposent de reglementer la climatisation a une temperature superieure a 24 000 BTU a 90 000 BTU pour etre soumis a la taxe speciale a la consommation. Certains avis proposent de ne pas percevoir de taxe sur les produits d'eau de fruits naturels et les types d'eau de nutrition specialisee. D'autres avis proposent de percevoir des taxes sur d'autres produits sucres ; ajouter des sacs en plastique des produits en plastique des emballages en plastique difficiles a decomposer

En prenant en compte les avis des deputes de l'Assemblee nationale le Comite permanent de l'Assemblee nationale s'est mis d'accord avec la proposition de l'organisme de redaction de reglementer les climatiseurs d'une capacite de plus de 24 000 BTU a 90 000 BTU comme soumissaires a l'impot (pas de taxe pour les climatiseurs d'une capacite de plus de 24 000 BTU et moins et les types d'une capacite de plus de 90 000 BTU).

En ce qui concerne la portee des produits de boissons gazeuses contenant du sucre soumis a la taxe et la supplementation des sujets imposables conformement aux dispositions du projet de loi selon les dispositions du projet de loi les boissons gazeuses contenant du sucre soumises a la taxe sont des produits dans la definition du concept de boissons gazeuses selon la norme vietnamienne contenant plus de 5 g/100 ml de sucre sans inclure les boissons telles que le lait et les produits laitiers ; les aliments liquides utilises a des fins nutritionnelles ;

En consequence des produits tels que l'eau de fruits naturelles l'eau de coco les produits laitiers les aliments liquides utilises a des fins nutritionnelles... ne sont pas soumis a la taxe speciale de consommation.

L'ajout d'autres produits a base de sucre ainsi que d'autres produits et services a la categorie imposable comme le proposent certains deputes de l'Assemblee nationale presente encore de nombreux points de vue differents ; certains produits ont egalement ete souleves par l'organisme de redaction au cours du processus d'elaboration du projet de loi mais jusqu'a present il n'y a pas suffisamment d'evaluation d'impact pour servir de base et montrer clairement la superiorite la faisabilite et l'adequation de l'application de la taxe a ces produits et services

M. Mai a declare que ces contenus continueront d'etre etudies et evalues avec prudence en tenant compte des objectifs de reprise de la production et des affaires des entreprises et qu'ils seront rapportes a l'Assemblee nationale au moment opportun.

De meme en ce qui concerne la perception de la taxe speciale a la consommation sur l'essence a long terme il est necessaire d'etudier un plan de modification synchrone de la taxe speciale a la consommation et de la taxe sur la protection de l'environnement afin de pouvoir taxer ce produit de maniere raisonnable et conforme aux pratiques internationales.

Dans le contexte ou il est necessaire de mettre en œuvre de maniere synchrone des solutions pour mettre en œuvre efficacement l'engagement du gouvernement vietnamien a la COP26 ainsi que la reglementation sur la perception de la taxe de protection de l'environnement la perception de la taxe speciale a la consommation sur l'essence dans la periode actuelle reste necessaire' a declare M. Mai.

Concernant les personnes non soumises a l'impot il y a des avis demandant d'ajouter des avions des helicopteres et des bateaux de croisiere utilises a des fins de sauvetage et de secours aux personnes non soumises a l'impot ; il est propose de remplacer l'expression « pulveriser des pesticides » par l'expression « dans la production agricole ».

En prenant en compte l'avis des deputes de l'Assemblee nationale le Comite permanent de l'Assemblee nationale s'est mis d'accord avec la proposition de l'organisme de redaction pour ajouter des avions des helicopteres et des bateaux de croisiere utilises a des fins de sauvetage de secours de sauvetage et de production agricole non soumises a la taxe.

Outre les contenus mentionnes ci-dessus les deputes ont discute et donne leur avis sur un certain nombre de contenus lies aux reglementations sur les taux d'imposition la feuille de route pour l'augmentation des taux d'imposition le remboursement des impots la deduction des impots la reduction des impots l'entree en vigueur de la loi... Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a ordonne a l'organisme d'examen de cooperer avec l'organisme de redaction et les agences concernees pour etudier et examiner attenti

Le texte original est disponible ici