Le president de l'Assemblee nationale informe sur le calendrier de la suppression du niveau du district et de la fusion avec la province

Le matin du 3 juin sous la presidence du membre du Bureau politique le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man le Comite permanent de l'Assemblee nationale a ouvert la 46e session.

S'exprimant lors de la ceremonie d'ouverture de la session le president de l'Assemblee nationale a declare que la 1ere session de la 9e session s'etait terminee que l'Assemblee nationale avait adopte 8 resolutions notamment la resolution sur la modification et l'ajout de certains articles de la Constitution de 2013 et la resolution sur la creation d'une commission de redaction de la Constitution.

Ce sont des decisions particulierement importantes qui jettent les bases du processus de modification de la Constitution de maniere systematique prudente et globale repondant aux exigences du developpement du pays dans la nouvelle phase.

L'Assemblee nationale a egalement adopte la resolution sur le raccourcissement du mandat de l'Assemblee nationale de la XVe legislature et du Conseil populaire a tous les niveaux pour le mandat 2021-2026 fixant les dates des elections... creant une base politique et juridique pour la mise en œuvre rapide des taches de developpement socio-economique.

Lors de cette session le Comite permanent de l'Assemblee nationale donnera son avis sur l'acceptation l'explication et la rectification des 28/31 projets de loi et de resolution qui ont ete discutes lors de la phase 1 de la session et qui devraient etre soumis a l'Assemblee nationale pour approbation lors de la phase 2.

Il s'agit d'un volume de travail tres important couvrant de nombreux domaines necessitant un esprit de travail minutieux une grande responsabilite et une coordination etroite entre les organismes de soumission les organismes d'examen et les organismes competents.

Dans le meme temps donner son avis pour la premiere fois sur les contenus soumis a l'Assemblee nationale lors de la 2e phase notamment : la loi modifiant et completant certains articles des lois dans le domaine de la defense ; la resolution de l'Assemblee nationale sur la modification ou la suppression du mecanisme de gestion financiere et des revenus specifiques des agences et unites administratives de l'Etat ; le projet de reorganisation des unites administratives au niveau provincial en 2025.

Selon le president de l'Assemblee nationale recemment le Bureau politique s'est reuni et a conclu que lors de cette 2e phase il etait confie au gouvernement et au ministere de la Construction en collaboration avec la Commission des sciences et technologies et de l'environnement d'adopter la loi modifiee sur les chemins de fer (courte version lors d'une session) au lieu de la resolution de l'Assemblee nationale sur l'experimentation de certains mecanismes et politiques specifiques en particulier pour investir dans le developpement du systeme ferroviaire.

Toute cette resolution si quelque chose peut etre inclus dans la loi sera incluse dans la loi pour etre adoptee lors de cette session' a declare le president de l'Assemblee nationale.

Le president de l'Assemblee nationale a demande aux organismes de soumission aux organismes d'examen et aux unites concernees de cooperer etroitement de clarifier les contenus qui suscitent encore de nombreuses opinions en veillant a ce que chaque document adopte soit reellement convaincant et realisable dans la pratique.

Le Comite permanent examine egalement et adopte d'autres contenus relevant de sa competence notamment d'autres resolutions pour mettre en œuvre la loi modifiant et completant certains articles de la loi sur l'organisation de l'Assemblee nationale ; adopte en principe les resolutions sur l'organisation des unites administratives au niveau communal en 2025.

Un autre contenu important est la politique d'investissement le projet d'investissement dans la construction de la route peripherique 4 Ho Chi Minh-Ville qui a ete inclus dans le programme de la session et devrait etre soumis a l'Assemblee nationale pour examen et decision au debut de la 2e phase.

Le president de l'Assemblee nationale a precise que la 46e session comportait un volume de travail important avec de nombreux contenus complexes necessitant une preparation minutieuse et une coordination etroite entre les agences.

Chaque contenu examine vise non seulement a perfectionner le systeme juridique mais aussi a contribuer a creer une nouvelle dynamique pour le developpement du pays et a assurer l'exploitation fluide de l'appareil d'Etat dans le nouveau contexte.

Selon le president de l'Assemblee nationale les agences ont actuellement de nombreux emplois qui se concentrent sur la suppression et la concentration sur la rationalisation de l'appareil. Parmi ceux-ci 3 grands contenus comprennent : la fusion des communes ; lorsque la Constitution modifiee et complementaire sera adoptee les activites du niveau du district seront terminees ; l'entree dans la province selon le programme qui a ete annonce.

Le texte original est disponible ici