Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le lieutenant-général Trương Thiên Tô et les délégués visitent la zone d'exposition de livres. Photo: Mạnh Hùng
Le lieutenant-général Trương Thiên Tô et les délégués visitent la zone d'exposition de livres. Photo: Mạnh Hùng

Lancement du livre sur la construction de l'armée du général Phan Văn Giang

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 28/01/2026 08:38 (GMT+7)

Le livre "Construire une armée populaire vietnamienne révolutionnaire, régulière, d'élite et moderne pour répondre aux exigences de la défense de la Patrie dans la nouvelle ère" vient d'être présenté aux lecteurs.

Le 27 janvier, à Hanoï, la Maison d'édition de l'armée populaire et le Département de la propagande et de l'éducation (Direction générale de la politique de l'armée populaire vietnamienne) ont conjointement organisé le lancement du livre "Construire une armée populaire vietnamienne révolutionnaire, régulière, d'élite et moderne répondant aux exigences de la défense de la patrie dans la nouvelle ère" du général Phan Văn Giang, membre du Bureau politique, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, ministre de la Défense nationale.

Trung tướng Nguyễn Văn Đức - Cục trưởng Cục Tuyên huấn - phát biểu tại buổi ra mắt sách. Ảnh: Mạnh Hùng
Le lieutenant-général Nguyễn Văn Đức - directeur du Département de la propagande et de la formation - s'exprime lors de la présentation du livre. Photo: Mạnh Hùng

Lors de la cérémonie, le lieutenant-général Nguyễn Văn Đức - directeur du Département de la propagande et de la formation (Direction générale de la politique) - a souligné que, dans le processus d'imprégnation et de mise en œuvre des résolutions du Parti, le général Phan Văn Giang a eu de nombreux articles, discours et interviews importants sur la construction d'une armée "pure, compacte et forte", servant de base pour progresser vers la modernité.

Le colonel et écrivain Pham Van Truong - directeur et rédacteur en chef de la maison d'édition de l'armée populaire - a déclaré que le livre comprend 38 articles et quelques photos des activités du ministre de la Défense nationale Phan Van Giang, organisés par groupes de thèmes adaptés à l'ordre du temps de publication et au déroulement des événements politiques du Parti, de la nation et de l'armée.

Le livre est divisé en deux parties. La première partie: S'imprégner de la ligne militaire et de défense nationale du Parti; construire une armée populaire vietnamienne révolutionnaire, régulière, d'élite et moderne.

Deuxième partie: Construire une défense nationale de tout le peuple, une position de défense nationale de tout le peuple répondant aux exigences de la défense de la Patrie dans la nouvelle ère.

Le contenu du livre mentionne également le développement socio-économique lié au renforcement du potentiel de défense nationale dans les zones et les positions stratégiques; clarifier la politique étrangère de défense, maintenir une paix durable, assurer la stabilité dans un contexte mondial en constante évolution, une concurrence stratégique de plus en plus féroce, contribuant à construire une sécurité mondiale commune équitable et raisonnable sur la base du respect de l'indépendance, de la souveraineté et de l'intégrité territoriale de chaque nation. Il s'agit d'une expression vivante de la stratégie de défense de la patrie "à l'avance, à distance", "conserver le pays depuis que le pays n'est pas en danger"...

Thượng tướng Trương Thiên Tô - Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị. Ảnh: Mạnh Hùng
Le général de corps d'armée Trương Thiên Tô - membre du Comité central du Parti, vice-directeur de la Direction générale de la politique. Photo: Mạnh Hùng

S'exprimant lors du lancement du livre, le général de corps d'armée Trương Thiên Tô - membre du Comité central du Parti, vice-directeur du Département général de politique - a souligné que le livre a cristallisé étroitement le résumé de la pratique vivante avec le développement de la théorie militaire, clarifiant les questions essentielles et transversales dans la construction de l'Armée populaire vietnamienne révolutionnaire, régulière, d'élite et moderne;

Le livre continue également d'affirmer de manière cohérente le point de vue: La construction d'une armée politiquement forte est le fondement et la base décisifs pour améliorer la qualité globale et la puissance de combat de l'armée, en veillant à ce que l'armée soit toujours une force politique fiable, une force de combat absolument loyale de la Patrie, au Parti, à l'État et au peuple.

Sur la base de la valeur et de la signification du livre, le général de corps d'armée Trương Thiên Tô a demandé aux agences et aux unités de se concentrer sur la compréhension approfondie de l'idéologie et des points de vue directeurs du général Phan Văn Giang exprimés dans le livre, considérant qu'il s'agit d'un document de base servant le travail d'éducation politique et idéologique et de direction et de commandement de la mise en œuvre de la tâche de construction de l'armée dans la nouvelle situation.

Lire l'original ici

Même catégorie