Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La couleur rouge a inonde Ho Chi Minh-Ville pour celebrer le 50e anniversaire de la reunification du pays

TRANG NGUYỄN (báo lao động) 21/04/2025 13:54 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville - De nombreuses rues sont inondees de rouge vif des drapeaux nationaux des drapeaux du Parti des panneaux d'affichage et des banderoles en signe d'anniversaire du 50e anniversaire de la reunification du pays.

Ces derniers jours de nombreuses rues et ruelles des districts et arrondissements de Ho Chi Minh-Ville ont ete revetues de drapeaux nationaux et de drapeaux du Parti brillants pour celebrer le 50e anniversaire de la liberation du Sud et de l'unification du pays (30 avril 1975 - 30 avril 2025).

Selon les notes de Lao dong certaines routes telles que Hoang Sa (district 1) Truong Sa (district de Phu Nhuan) Tran Nhat Duat (district 1)... ont ete decorees de drapeaux nationaux et de drapeaux du Parti.

Doc tuyen duong Truong Sa, Quan 1, co To quoc phu do ruc tu duong vao trong cac con hem. Anh: Trang Nguyen
Le long de la rue Truong Sa dans le district 1 les drapeaux nationaux sont recouverts de rouge vif depuis les ruelles jusqu'aux ruelles. Photo : Trang Nguyen
Nhung la co tung bay tren cau Tran Khanh Du, Quan 1, mang den khong khi vui tuoi, ron rang cho nguoi qua duong, chao mung ky niem 50 nam thong nhat dat nuoc. Anh: Trang Nguyen
Les drapeaux flottant sur le pont Tran Khanh Du dans le district 1 apportent une atmosphere joyeuse et animee aux passants pour celebrer le 50e anniversaire de l'unification du pays. Photo : Trang Nguyen

Dans une atmosphere pleine d'enthousiasme et de fierte de nombreuses banderoles signaux et slogans ont egalement ete decores dans les rues pour accueillir la grande fete du 30 avril.

Khong khi day tu hao huong den ngay dai le dang len loi tren khap con pho, ngo hem cua thanh pho. Anh: Trang Nguyen
Une atmosphere pleine de fierte en vue du grand jour se repand dans toutes les rues et ruelles de la ville. Photo : Trang Nguyen

Parallelement de nombreux grands ecrans LED dans la rue pietonne Nguyen Hue et les intersections projettent des images celebrant le 50e anniversaire de la reunification du pays creant une atmosphere heroïque et enthousiaste.

Man hinh led co lon tren pho di bo Nguyen Hue (Quan 1) trinh chieu hinh anh chao mung dai le 30.4. Anh: Trang Nguyen
Un grand ecran LED dans la rue pietonne Nguyen Hue (district 1) projette des images pour celebrer la grande ceremonie du 30 avril. Photo : Trang Nguyen
Khu vuc truoc Nha hat TPHCM cung ruc ro nhung tam pano chao mung ngay dai le 30.4. Anh: Trang Nguyen
La zone devant le Theatre de Ho Chi Minh-Ville est egalement remplie de panneaux celebrant la grande fete du 30 avril. Photo : Trang Nguyen

La grande fete du 30 avril de cette annee marque une etape importante - le 50e anniversaire de l'unification du pays et de son ascension constante sur la voie du developpement. Ce n'est pas seulement l'occasion de commemorer un evenement historique majeur mais aussi le moment pour les habitants de Ho Chi Minh-Ville de revoir le parcours passe et d'etre fiers du role pionnier de la ville dans la cause de la construction de l'innovation et de l'integration avec le pays.

Tai khu vuc ben Bach Dang, Quan 1 nhieu du khach chup hinh luu niem cung cac dan phao phuc vu dai le 30.4. Anh: Anh Tu
Dans la zone du quai de Bach Dang dans le district 1 de nombreux touristes prennent des photos souvenirs avec les troupes d'artillerie servant la grande ceremonie du 30 avril. Photo : Anh Tu

Le texte original est disponible ici

Même catégorie