Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Apres la fusion la province de Hung Yen devrait compter 104 communes et quartiers. Photo : Phan Anh
Apres la fusion la province de Hung Yen devrait compter 104 communes et quartiers. Photo : Phan Anh

Apres la fusion la province de Hung Yen devrait compter 104 communes et quartiers

QUỲNH CHI (báo lao động) 15/05/2025 13:52 (GMT+7)

Apres la fusion la province de Hung Yen devrait compter 93 communes et 11 quartiers.

Le Comite permanent du Comite provincial du Parti de Hung Yen et le Comite permanent du Comite provincial du Parti de Thai Binh viennent de publier un avis de conclusion sur le projet de reorganisation des unites administratives de la province de Hung Yen et de la province de Thai Binh.

Auparavant le 18 avril le Comite permanent du Comite provincial du Parti de Hung Yen et le Comite permanent du Comite provincial du Parti de Thai Binh ont organise une reunion pour discuter et discuter du projet de fusion de la province de Hung Yen et de la province de Thai Binh. Apres echanges et discussions le Comite permanent du Comite provincial du Parti des 2 provinces a convenu d'evaluer les resultats des travaux preparatoires au cours de la periode ecoulee et d'orienter la reorganisation des unites administratives.

Afin de continuer a mettre en œuvre la reorganisation des unites administratives dans les temps a venir le Comite permanent du Comite provincial du Parti des 2 provinces a convenu du plan de reorganisation de la province de Hung Yen et de la province de Thai Binh et a oriente la reorganisation des unites administratives au niveau communal dans les 2 provinces.

Les principes proposes comprennent : la rationalisation de l'organisation de l'appareil administratif le respect de la loi la garantie de la stabilite l'heritage le developpement et la promotion des avantages locaux et l'accroissement de l'autonomie du gouvernement de base la creation d'un consensus populaire.

Le travail d'organisation au niveau communal vise a reduire de plus de 70 % le nombre d'unites administratives existantes en se concentrant sur les facteurs historiques culturels geographiques et potentiels de developpement. Apres la fusion toute la nouvelle province devrait compter 93 communes et 11 quartiers dont la province de Hung Yen (ancienne) avec 33 communes et 6 quartiers et la province de Thai Binh (ancienne) avec 60 communes et 5 quartiers.

Le nom et le choix du nouveau centre administratif sont effectues sur une base scientifique proche de la population pratique des infrastructures et adaptes au developpement a long terme.

Le Comite permanent du Comite provincial du Parti de Hung Yen et le Comite permanent du Comite provincial du Parti de Thai Binh ont convenu de s'efforcer que la nouvelle unite administrative au niveau communal entre en service a partir du 1er juillet et que la unite administrative au niveau provincial (la plus proche) entre en service a partir du 15 juillet ; tout en stabilisant rapidement l'organisation de l'appareil du systeme politique a deux niveaux fonctionnant efficacement efficacement et efficacement.

D'ici le 30 juin 2025 le Comite permanent du Comite provincial du Parti des 2 provinces dirigera les departements les departements et les localites pour mettre en œuvre de maniere synchrone de nombreuses taches notamment : achever le projet de fusion et de reorganisation des unites administratives au niveau communal recueillir les avis des habitants et faire rapport au gouvernement central ; preparer le siege social les vehicules l'organisation de la remise des biens et des dossiers administratifs ; unifier le modele organisationnel les fonctions les taches

En particulier le travail d'organisation de l'appareil du bloc du Parti du Conseil populaire du Front de la patrie des organisations de la societe civile des ecoles politiques de la presse provinciale... sera construit de maniere synchrone et proche de la realite.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie