Soc Trang annonce la fusion et la creation de 6 nouveaux departements

Le 20 fevrier le Comite populaire provincial de Soc Trang a organise une conference pour annoncer les resolutions du Conseil populaire provincial (HDND) et les decisions du Comite populaire provincial (UBND) du president du Comite populaire provincial sur l'organisation de l'appareil des agences specialisees relevant du Comite populaire provincial de Soc Trang.

Lors de la conference M. Vuong Quoc Nam - vice-president du Comite populaire provincial de Soc Trang - a annonce les resolutions du Conseil populaire provincial sur la creation d'agences specialisees relevant du Comite populaire provincial de Soc Trang.

En consequence creer le Departement des finances sur la base de la fusion du Departement de la planification et de l'investissement et du Departement des finances. Creer le Departement de la construction sur la base de la fusion du Departement des transports et du Departement de la construction. Creer le Departement de l'agriculture et de l'environnement sur la base de la fusion du Departement des ressources naturelles et de l'environnement et du Departement de l'agriculture et du developpement rural. Creer le Departement des science

Egalement lors de la conference les dirigeants du Departement de l'interieur ont annonce les decisions du president du Comite populaire provincial de Soc Trang concernant la nomination de directeurs et de directeurs adjoints de nouveaux departements crees.

En consequence M. Ngo Thai Chan occupe le poste de directeur du departement de l'agriculture et de l'environnement. M. Dang Thanh Quang occupe le poste de directeur du departement de l'interieur. M. Nguyen Thanh Duy occupe le poste de directeur du departement des sciences et technologies. M. Nguyen Minh Hoang occupe le poste de directeur du departement de la construction. M. Duong Van Ngoanh occupe le poste de directeur du departement des finances. M. Lam Hoang Mau occupe le poste de directeur du departement des ethnies et des religions.

S'exprimant lors de la conference M. Tran Van Lau - secretaire adjoint du Comite provincial du Parti president du Comite populaire provincial de Soc Trang - a demande aux dirigeants des nouveaux departements de s'assurer que les taches sont traitees de maniere continue et fluide afin de ne pas laisser de place a l'attente de la remise et de ne pas laisser de place a l'occupation des zones et des domaines. En particulier de ne pas affecter la resolution des procedures administratives pour les citoyens et les entreprises.

M. Tran Van Lau a egalement demande aux unites d'organiser et de reorganiser rapidement l'equipe de cadres et de fonctionnaires de continuer a mettre en œuvre la feuille de route de reduction des effectifs de maniere a garantir une reduction minimale de 20 % des fonctionnaires et des employes payes par le budget. Au cours de la mise en œuvre il convient de noter le traitement harmonieux des relations entre les interets de l'Etat du collectif et des individus.

Pour les agences et unites qui ne sont pas concernees par la reorganisation le president du Comite populaire provincial de Soc Trang a demande d'achever d'urgence la reorganisation et la restructuration de l'organisation interne en s'efforçant de reduire d'environ 15 % le nombre de points de contact organisationnels internes en veillant a ce qu'ils soient rationalises fonctionnent efficacement et efficacement.

Apres avoir acheve l'organisation Soc Trang compte 13 agences specialisees relevant du Comite populaire provincial avec 92 organisations a l'interieur (dont 80 bureaux 12 sous-departements/equivalents et 87 unites de service public). Par rapport a avant l'organisation la province a reduit de 5 agences specialisees et 21 organisations a l'interieur (15 bureaux 3 sous-departements/equivalents et 3 unites de service public).