Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Son La nomme une serie de chefs de departement apres arrangement

MINH NGUYỄN (BÁO LAO ĐỘNG) 21/02/2025 11:06 (GMT+7)

Son La - Une serie de directeurs et de directeurs adjoints des departements et secteurs ont ete nommes apres arrangement.

Dans l'apres-midi du 20 fevrier le Comite populaire provincial de Son La a organise une conference pour annoncer la resolution du Conseil populaire provincial sur la creation d'agences specialisees relevant du Comite populaire provincial. Dans le meme temps il a annonce la decision du president du Comite populaire provincial sur la fusion d'un certain nombre d'organisations d'associations populaires chargees par le Parti et l'Etat ainsi que les decisions sur le travail des cadres.

Lors de la conference le vice-president du Comite populaire provincial de Son La Nguyen Thanh Cong a annonce la resolution du Conseil populaire provincial sur la creation d'agences specialisees relevant du Comite populaire provincial et la decision du president du Comite populaire provincial autorisant la fusion des organisations d'associations populaires chargees par le Parti et l'Etat ; les fonctions les taches et les sieges des nouveaux departements crees.

En consequence la creation de 6 agences specialisees relevant du Comite populaire provincial comprennent : le Departement des finances sur la base de la fusion du Departement de la planification et de l'investissement et du Departement des finances ; le Departement de la construction sur la base de la fusion du Departement des transports et de la construction ; le Departement de l'agriculture et de l'environnement sur la base de la fusion du Departement des ressources naturelles et de l'environnement et du Departement de l'agriculture et du developpement rural ;

Le Departement des sciences et technologies sur la base de la fusion du Departement de l'information et de la communication et du Departement des sciences et technologies ; le Departement de l'administration sur la base de la fusion du Departement du travail des invalides de guerre et des affaires sociales et du Departement de l'administration ; le Departement des ethnies et des religions sur la base du Departement des ethnies et des religions reçoit davantage de fonctions de taches et d'organisation de l'appareil de gestion

Conservant 8 agences specialisees (reprises mutations fonctions missions...) dont : le Departement de la culture des sports et du tourisme ; le Departement de l'industrie et du commerce ; le Departement de l'education et de la formation ; le Departement de la sante ; l'Inspection provinciale ; le Departement des affaires etrangeres ; le Departement de la justice ; le Bureau du Comite populaire provincial.

Apres la fusion Son La compte 14 agences specialisees reduisant de 5 departements 26 points de contact et equivalents relevant des departements et des secteurs.

Lors de la conference les dirigeants du Departement de l'interieur ont egalement annonce les decisions de nomination des dirigeants des agences specialisees du Comite populaire provincial comme suit :

M. Phung Kim Son directeur du Departement des ressources naturelles et de l'environnement occupe le poste de directeur du Departement de l'agriculture et de l'environnement.

M. Nguyen Minh Tien directeur du departement de la planification et de l'investissement occupe le poste de directeur du departement des finances.

M. Dao Tai Tue directeur du departement des transports occupe le poste de directeur du departement de la construction ;

Mme Pham Thi Doan directrice du Departement de l'information et de la communication occupe le poste de directrice du Departement des sciences et technologies.

M. Nguyen Viet Hung secretaire du comite du parti du district de Phu Yen occupe le poste de directeur du departement des affaires ethniques et religieuses.

M. Nguyen Viet Cuong secretaire du comite du parti du district de Mai Son occupe le poste de directeur du departement de l'Industrie et du Commerce.

M. Nguyen Duc Toan secretaire du comite du parti du district de Van Ho occupe le poste de directeur du departement de la sante.

M. Luu Binh Khiem directeur du departement des sciences et technologies occupe le poste de directeur du departement des affaires etrangeres.

S'exprimant lors de la conference M. Nguyen Dinh Viet president du Comite populaire de la province de Son La a salue et hautement apprecie la proactivite la responsabilite et l'esprit d'unite des departements des departements et des branches et des cadres des fonctionnaires et des employes dans le travail de conseil et d'elaboration de plans d'organisation de l'appareil des agences specialisees relevant du Comite populaire provincial des organisations et des associations populaires de maniere scientifique et synchrone en assurant le respect des dispositions de la loi et en se conformant a

Le president du Comite populaire provincial a demande aux agences et aux unites de se concentrer sur l'achevement du travail de transfert de l'organisation du personnel des biens financiers des installations materielles des dossiers et des documents garantissant la pleine l'exactitude la rigueur et le respect des reglementations.

Dans le meme temps proceder a l'examen et a la modification des reglementations des reglements de travail et des reglements de coordination conformement a la nouvelle organisation repartir clairement les taches au sein du collectif des dirigeants des agences et des unites et des cadres fonctionnaires et employes conformement au niveau de competence professionnelle et au poste d'emploi et assurer que l'appareil fonctionne de maniere fluide sans interruption affectant la gestion de l'Etat...

Même catégorie