Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La resolution 66 exige de modifier et de completer rapidement les documents juridiques pour repondre aux exigences de la mise en œuvre de la rationalisation de l'organisation de l'appareil et de l'organisation des unites administratives. Photo : Tran Vuong
La resolution 66 exige de modifier et de completer rapidement les documents juridiques pour repondre aux exigences de la mise en œuvre de la rationalisation de l'organisation de l'appareil et de l'organisation des unites administratives. Photo : Tran Vuong

La modification et l'ajout de documents juridiques lies a l'organisation des unites administratives

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 04/05/2025 15:19 (GMT+7)

La resolution 66 exige de modifier et de completer rapidement les documents juridiques pour repondre aux exigences de la mise en œuvre de la rationalisation de l'organisation de l'appareil et de l'organisation des unites administratives.

Le Bureau politique a promulgue la resolution n° 66-NQ/TW sur l'innovation du travail d'elaboration et de mise en œuvre de la loi repondant aux exigences du developpement du pays a l'ere nouvelle.

Dans la resolution n° 66-NQ/TW le Bureau politique a clairement indique les groupes de taches et de solutions a mettre en œuvre pour renouveler le travail d'elaboration et de mise en œuvre de la loi afin de repondre aux exigences du developpement du pays a l'ere nouvelle.

La resolution 66-NQ/TW precise qu'il faut elaborer et perfectionner la loi sur l'economie de marche a orientation socialiste dans le sens de la construction d'un environnement juridique favorable ouvert transparent sûr et abordable ; reduire radicalement et simplifier les conditions d'investissement de commerce d'exercice et les procedures administratives deraisonnables ; promouvoir l'entrepreneuriat innovant et ameliorer l'environnement d'investissement et d'affaires stable.

Assurer veritablement la liberte d'entreprise la propriete des biens et la liberte contractuelle l'egalite entre les entreprises de tous les secteurs economiques et l'economie privee est l'un des moteurs les plus importants de l'economie nationale.

Creer une base juridique permettant au secteur economique prive d'acceder efficacement aux ressources en capital en terres et en main-d'œuvre de haute qualite de promouvoir la formation et le developpement de groupes economiques prives de taille regionale et mondiale ; soutenir de maniere substantielle et efficace les petites et moyennes entreprises.

Se concentrer sur l'elaboration de la loi sur la science et la technologie l'innovation et la transformation numeriques la creation d'un corridor juridique pour les questions nouvelles et non traditionnelles (intelligence artificielle transformation numerique transformation verte exploitation des ressources des donnees des actifs cryptographiques...) afin de former de nouveaux moteurs de croissance de promouvoir le developpement de nouvelles forces de production et de nouvelles industries.

Modifier et completer rapidement les documents juridiques pour repondre aux exigences de mise en œuvre de la politique de rationalisation de l'organisation de l'appareil du systeme politique de reorganisation des unites administratives liees a la repartition maximale des pouvoirs selon la devise 'la localite decide la localite fait le travail la localite est responsable' et la restructuration de nouveaux espaces de developpement dans chaque localite.

Elaborer et perfectionner la legislation sur l'organisation et les activites des organes judiciaires soutenir la justice conformement aux objectifs et a l'orientation de la reforme judiciaire. Promouvoir le developpement vigoureux du systeme de services juridiques de soutien juridique d'assistance juridique d'enregistrement de mesures de garantie pour faciliter l'acces des citoyens et des entreprises a la loi et a la gestion des risques juridiques.

Prioriser les ressources de soutien juridique pour le secteur economique prive. Etudier la formation d'un statut d'avocat public et d'un mecanisme conditionnel permettant aux fonctionnaires d'exercer le metier d'avocat en assurant la reconnaissance et la mise en œuvre des jugements arbitraux conformement aux normes et pratiques internationales.

Etudier l'elargissement de la portee et l'amelioration de l'efficacite de l'application de procedures judiciaires simplifiees en combinant les methodes non judiciaires avec les methodes judiciaires en proposant des solutions pour encourager et developper des mecanismes de resolution de litiges en dehors du tribunal tels que l'arbitrage commercial la mediation commerciale.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie