Utilisation de la circulaire 40/2021/TT-BTC sur la fiscalite des menages commerciaux en vigueur a partir du 1er juillet 2025

Le ministre des Finances a publie la circulaire n° 40/2025/TT-BTC modifiant et completant certains articles des circulaires dans le domaine de la gestion fiscale afin de definir clairement les pouvoirs des autorites locales selon le modele d'organisation des autorites a deux niveaux. Parmi celles-ci de nombreux contenus de la circulaire 40/2021/TT-BTC sur la gestion fiscale des menages commerciaux et des particuliers ont ete modifies a l'article 8 de la nouvelle circulaire.

S'amendant les reglementations sur la gestion fiscale des menages en bourse

Conformement aux nouvelles reglementations de l'article 13 de la circulaire 40/2021/TT-BTC (modifiee par la circulaire 40/2025/TT-BTC) la base de la determination de l'impot sur le capital des menages commerciaux ajoute le contenu des reponses des organisations et des particuliers concernes. La divulgation des informations sur l'impot sur le capital sera effectuee en deux phases :

Publication publique 1ere fois : Promulguee par l'equipe fiscale relevant du sous-departement des impots de la region du 20 au 31 decembre de chaque annee au siege de l'equipe fiscale au comite populaire communal ou au comite de gestion du marche. En meme temps envoyer des documents au Conseil populaire et au Front de la patrie communal pour recueillir des commentaires.

Publication 2 : Mise en œuvre avant le 31 janvier de chaque annee dans des lieux similaires. L'equipe fiscale envoie des documents et reçoit des commentaires sur le niveau de chiffre d'affaires et les impots officiels a payer.

En outre les informations seront rendues publiques sur le site d'information electronique de l'administration fiscale. Les commentaires des citoyens des menages de cotation du Conseil populaire et du Front de la patrie seront compiles et serviront de base pour ajuster le niveau de la taxe de cotation avant de consulter le conseil consultatif fiscal.

S'ajuster a certains indicateurs sur le formulaire de declaration fiscale

La circulaire a egalement ajuste certaines informations affichees sur les modeles de declarations fiscales telles que :

Retirez l'expression «district / district / ville / ville dans la province» a des criteres connexes sur le formulaire 01 / CNKD, 01 / TTS, 01 / TKN-CNKD.

Remplacez l'expression « Quartier/Commune/Ville » par « Quartier/quartier/zone » dans de nombreux indicateurs sur les formulaires de declaration mentionnes ci-dessus.

Circulaire 40/2025 / TT-BTC prend effet a partir du 1er juillet 2025.

Le texte original est disponible ici