Le navire de la marine royale thaïlandaise visite la 5e region navale
La 5e region de la marine populaire vietnamienne et la 1ere region de la marine royale thaïlandaise ont coopere pour mettre en œuvre efficacement le reglement de patrouille commun.
Avec l'accord du ministere vietnamien de la Defense nationale a partir du 2 juin le navire H.T.M.S NARRESUAN (FFG-421) et la delegation de travail de la region 1 de la marine royale thaïlandaise dirigee par le vice-amiral Arpa Chapanont commandant de la region 1 de la marine royale thaïlandaise ont visite et salue le commandement de la 5e region navale (ville de Phu Quoc province de Kien Giang).
Lors de la reception le colonel Trinh Xuan Tung commandant de la 5e region navale a exprime sa joie d'accueillir la delegation de travail de la marine royale thaïlandaise pour visiter le commandement de la 5e region navale. Il a egalement adresse ses salutations et ses condoleances aux victimes et aux pertes du peuple thaïlandais lors du tremblement de terre survenu dans l'apres-midi du 28 mars.
S'adressant au vice-amiral Arpa Chapanont le colonel Trinh Xuan Tung a souligne : Au cours de la periode ecoulee la 5e region de la marine populaire vietnamienne et la 1ere region de la marine royale thaïlandaise ont coopere pour mettre en œuvre efficacement le reglement de patrouille commun et maintenir efficacement les canaux de communication en particulier la ligne d'assistance telephonique. Grace a cela des echanges d'informations ont ete rapides et ont bien resolu les problemes survenus en mer.
Le camarade commandant de la 5e region navale est convaincu que sur la base de bonnes relations de voisinage d'amitie traditionnelle et de cooperation profonde et durable a long terme entre les deux pays la visite de la delegation de travail de la 1ere region navale de la Royal Thai Navy sera un succes. Cela contribuera a concretiser l'engagement de'renforcer les activites d'echange et de contact pour construire la confiance et promouvoir la cooperation amicale et efficace entre les marines des deux pays'.

Au nom de la delegation de travail de la region 1 de la marine royale thaïlandaise le vice-amiral Arpa Chapanont a remercie l'accueil chaleureux du commandement de la region 5 de la marine pour la delegation. Il a egalement exprime le souhait que dans les temps a venir les marines des deux pays aient de nombreuses activites d'echange d'amitie et d'echange d'experiences. Continuer a cooperer a la mise en œuvre efficace de patrouilles conjointes combinees a la sensibilisation

Dans le cadre de la visite la delegation de travail de la region 1 de la marine royale thaïlandaise s'est rendue pour saluer les dirigeants du Comite populaire de la ville de Phu Quoc ; visiter les sites pittoresques et les sites historiques locaux.
A cette occasion des officiers et des marins du navire FFG-421 ont participe a une table ronde sur les jeunes officiers et a d'autres activites d'echange avec des cadres et des soldats de la 127e brigade de la 175e brigade du commandement de la 5e region navale. Les activites se sont deroulees dans une atmosphere joyeuse et animee remplie de solidarite et ont laisse de nombreuses impressions et de bons sentiments aux marines des deux pays.
Le texte original est disponible ici