Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le général Phan Văn Giang membre du Bureau politique secrétaire adjoint du Comité militaire central ministre de la Défense discute au Congrès. Photo : Journal Quân Đội Nhân Dân
Le général Phan Văn Giang membre du Bureau politique secrétaire adjoint du Comité militaire central ministre de la Défense discute au Congrès. Photo : Journal Quân Đội Nhân Dân

La présentation de la délégation du Comité du Parti de l'armée présentée par le général Phan Văn Giang lors du XIVe Congrès du Parti

. 22/01/2026 14:32 (GMT+7)

Le 21 janvier le XIVe Congrès du Parti a tenu une session de discussion dans la salle des documents du Congrès. Le général Phan Văn Giang membre du Bureau politique secrétaire adjoint du Comité militaire central ministre de la Défense nationale a présenté la présentation de la délégation du Comité du Parti de l'Armée lors du Congrès. Le journal Lao Động présente respectueusement l'intégralité de la présentation.

Monsieur le Président de la délégation

Cher Congrès.

La délégation du Comité du Parti et de l'Armée a exprimé un large consensus sur le projet de documents à soumettre au XIVe Congrès du Parti. Le projet de documents est préparé avec soin minutieusement résumé en profondeur la réalité identifiant les politiques stratégiques novatrices ouvrant la voie à la détermination et aux aspirations de l'ensemble du Parti du peuple et de l'armée dans l'ère de l'essor et de la prospérité du pays.

Je voudrais faire une présentation sur : Construire une armée populaire révolutionnaire loyale et sophistiquée moderne en tant que noyau de la construction d'une défense nationale nationale forte et moderne liée à la sécurité du peuple et à un front de cœur du peuple solide.

Cher Congrès.

Au cours des cinq dernières années la situation mondiale et régionale a évolué rapidement et de manière complexe. La concurrence stratégique entre les grandes puissances ; les conflits les guerres et la course aux armements ont éclaté menaçant sérieusement la paix et la sécurité mondiales. La science et la technologie se sont développées fortement créant des percées dans divers domaines ; de nouveaux espaces stratégiques formes et méthodes de guerre sont apparus.

Dans le pays les forces hostiles et réactionnaires intensifient leur lutte contre la révolution de notre pays. Les défis de sécurité non traditionnels tels que la pandémie de COVID-19 ; les catastrophes naturelles les tempêtes les inondations les glissements de terrain et le changement climatique sont de plus en plus rigoureux causant de lourdes conséquences.

Dans ce contexte le Parti et notre État ont mis en œuvre de nombreuses politiques et décisions historiques et ont réalisé de nombreuses réalisations majeures. La révolution de rationalisation de l'organisation de l'appareil du système politique ainsi que les solutions stratégiques ont créé un nouvel espace de développement notamment dans les domaines militaire et de défense. Les politiques de construction de l'Armée populaire révolutionnaire uniforme et sophistiquée progressivement moderne conformément à l'esprit de la résolution du XIIIe Congrès ont été mises en œuvre de manière synchrone décisive et efficace.

Premièrement protéger fermement l'indépendance la souveraineté territoriale la position et le prestige international du pays améliorés maintenir un environnement pacifique et stable pour construire et développer le pays. Il a conseillé et proposé au Comité central du Parti au Bureau politique et au Secrétariat de publier des résolutions des stratégies et des conclusions importantes sur les questions militaires et de défense répondant aux exigences de la tâche de protection de la Patrie à la fois à court et à long terme.

Deuxièmement la défense nationale de tous les citoyens le front de la défense nationale de tous les citoyens lié à la sécurité nationale de tous les citoyens le front de la sécurité nationale de tous les citoyens la défense de la zone de défense sont pris en compte investis construits solidement. La conscience et la responsabilité de l'ensemble du système politique et de l'ensemble du peuple pour la tâche de protection de la Patrie sont améliorés. L'organisation de la défense nationale est ajustée conformément à la stratégie de développement socio-économique à la nouvelle frontière

Troisièmement se concentrer sur l'investissement dans la construction d'une armée populaire révolutionnaire légale et sophistiquée progressivement moderne d'un certain nombre de factions d'armes et de forces progressant vers la modernité ; fondamentalement achever l'ajustement de l'organisation militaire 'très compacte et forte' à ce jour l'ensemble de l'armée a ajusté plus de 5 000 organisations ; donner la priorité au nombre de troupes pour les tâches de préparation au combat sur les lignes frontalières et maritimes. Amé

Cher Congrès.

Construire une armée populaire révolutionnaire loyale et sophistiquée moderne en tant que noyau central de la construction d'une défense nationale nationale forte et moderne liée à la sécurité du peuple et à une 'frontière du cœur du peuple' solide est un besoin inévitable construire un pays solide à l'ère nouvelle. Pour mettre en œuvre avec succès la politique ci-dessus il est nécessaire de se concentrer et de mettre en œuvre avec succès certains contenus principaux suivants.

Tout d'abord construire fermement une armée politiquement forte et étroitement liée au peuple ; maintenir et renforcer la direction absolue directe et directe du Parti la gestion et la gestion centralisées et unifiées de l'État. Prendre soin de construire un Comité du Parti de l'armée propre et fort exemplaire et typique avec une forte capacité de combat et une organisation efficace de la mise en œuvre des lignes directrices des politiques du Parti des politiques et des lois de l'État

Deuxièmement continuer à organiser de manière 'nette et ordonnée' en assurant une structure organisationnelle de l'armée synchrone et raisonnable. Améliorer les réglementations sur les fonctions les tâches et les mécanismes de direction de gestion de commandement et de gestion. Améliorer la qualité de la formation de l'éducation et de la formation ; former à maîtriser les armes et les équipements en particulier les armes et équipements modernes ; la qualité des types d'exercices est conforme aux exigences de la protection ferme de la Patrie contre toutes les tactiques de

Troisièmement continuer à investir dans le développement de l'industrie de la défense autonome autonome et autosuffisante polyvalente et moderne ; rechercher concevoir fabriquer produire améliorer et moderniser les types d'armes et d'équipements techniques qui ont une signification stratégique répondant aux exigences de modernisation et d'amélioration de la puissance de combat de l'armée.

Quatrièmement promouvoir l'intégration internationale et les relations extérieures la défense nationale renforcer les échanges les formations et les exercices bilatéraux et multilatéraux en particulier les formes d'exercices de prévention et de lutte contre la sécurité non traditionnelles. Profiter de la coopération pour transférer des technologies et des ressources avancées afin de construire une armée moderne contribuant à maintenir un environnement pacifique et stable pour construire et développer le pays en mettant en œuvre la devise de la protection de la Patrie tôt

Cinquièmement continuer à promouvoir le rôle central de l'armée dans la construction d'une défense nationale nationale forte et moderne liée à la construction d'un front populaire solide. Combiner étroitement et efficacement la défense et la sécurité avec le développement économique culturel social et extérieur. Promouvoir le rôle des délégations des corps d'armée des zones économiques de défense et des gardes-frontières dans la propagande et la mobilisation de la population pour participer activement à la construction d'une défense nationale nationale solide

Cher Congrès.

Promouvant la tradition patriotique et la force de la grande unité nationale le Comité militaire central et le ministère de la Défense sont déterminés à construire une armée révolutionnaire loyale et sophistiquée moderne qui remplisse bien et excelle dans les 3 fonctions de l'armée à savoir : l'armée de combat l'armée de travail l'armée de production la protection ferme de la patrie contribuant à construire un pays riche et fort prospère civilisé et heureux en avançant fermement vers le socialisme.

Je souhaite à la délégation présidente et aux camarades délégués santé et bonheur.

Je souhaite à l'assemblée un bon succès.

Merci sincèrement!

Le texte original est disponible ici

Même catégorie