Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
L'Inspection gouvernementale est chargee d'organiser la reception des citoyens ; de recevoir et de traiter les plaintes les denonciations les recommandations et les commentaires. Photo : Cao Nguyen.
L'Inspection gouvernementale est chargee d'organiser la reception des citoyens ; de recevoir et de traiter les plaintes les denonciations les recommandations et les commentaires. Photo : Cao Nguyen.

La competence de l'Inspection gouvernementale pour traiter les plaintes et les denonciations

ANH HUY (báo lao động) 22/05/2025 11:07 (GMT+7)

L'Inspection gouvernementale est chargee d'organiser la reception des citoyens ; de recevoir et de traiter les plaintes et les denonciations ; de resoudre les plaintes et les denonciations conformement aux dispositions de la loi.

Le gouvernement a promulgue le decret n° 109/2025/ND-CP reglementant les fonctions les taches les pouvoirs et la structure organisationnelle de l'Inspection gouvernementale.

En consequence l'Inspection gouvernementale est un organisme sous-ministeriel du gouvernement qui exerce ses fonctions de gestion de l'Etat en matiere d'inspection d'accueil des citoyens de reglement des plaintes et des denonciations et de prevention et de lutte contre la corruption et les aspects negatifs dans tout le pays.

Mettre en œuvre les activites d'inspection de reception des citoyens de reglement des plaintes et des denonciations et de prevention et de lutte contre la corruption le gaspillage et les aspects negatifs conformement a la loi.

L'Inspection gouvernementale execute les taches et les pouvoirs conformement aux dispositions de la loi sur l'organisation du gouvernement de la loi sur l'inspection publique de la loi sur l'accueil des citoyens de la loi sur les plaintes et les denonciations de la loi sur la prevention et la lutte contre la corruption et aux reglementations du gouvernement sur les fonctions les taches les pouvoirs et la structure organisationnelle des ministeres et des agences de niveau superieur.

En ce qui concerne la reception des citoyens et le traitement des plaintes et des denonciations la Thanh Tra du gouvernement est chargee d'organiser la reception des citoyens ; de recevoir et de traiter les plaintes les denonciations et les recommandations ; de resoudre les plaintes et les denonciations conformement a la loi ; de presider et de coordonner avec les agences concernees la mise en œuvre de la tache de reception des citoyens au siege central de la reception des citoyens ;

Dans le meme temps suivre inspecter et superviser les ministeres les agences de niveau superieur et les agences relevant du gouvernement et du Comite populaire provincial dans l'accueil des citoyens la resolution des plaintes et l'execution des decisions de reglement des plaintes ;

Demander au Premier ministre ou a la personne competente d'appliquer les mesures necessaires pour mettre fin a la violation en examinant la responsabilite et le traitement des contrevenants lorsqu'ils detectent la resolution des plaintes de violation de la loi causant des dommages aux interets de l'Etat aux droits et interets legitimes des citoyens des agences et des organisations ;

Accueillir classer proposer la resolution des plaintes relevant de la competence du Premier ministre lorsqu'elle est confiee ; verifier le contenu des plaintes rendre compte des resultats de la verification proposer des mesures de traitement des plaintes relevant de la competence du Premier ministre lorsqu'elle est confiee ;

En examinant la resolution des plaintes que les ministres les chefs d'agences de niveau superieur et les chefs d'agences relevant du gouvernement et le president du Comite populaire provincial ont traitees mais qui presentent des signes de violation de la loi ; en cas de motifs indiquant que la resolution constitue une violation de la loi il est demande au Premier ministre d'examiner et de resolur...

En ce qui concerne la prevention et la lutte contre la corruption le gaspillage et la negativite l'Inspection gouvernementale organise dirige et guide la mise en œuvre des dispositions de la loi sur la prevention et la lutte contre la corruption et la negativite conformement a ses pouvoirs ou conformement aux instructions du gouvernement du Premier ministre et des autorites competentes ;

Les enquetes sur les affaires presentant des signes de corruption de gaspillage et de negativite sont effectuees conformement a la competence ; l'inspection de la mise en œuvre de la loi sur la prevention et la lutte contre la corruption le gaspillage et la negativite dans les ministeres les agences superieures et les agences relevant du gouvernement le Comite populaire provincial les entreprises...

Le texte original est disponible ici

Même catégorie