La competence pour traiter les plaintes du president du Comite populaire provincial et communal

Le gouvernement a promulgue le decret n° 141/2025/ND-CP reglementant la determination des pouvoirs des autorites locales a deux niveaux dans le domaine de la gestion de l'Etat par l'Inspection gouvernementale.

Le decret stipule la determination des pouvoirs garantissant l'application des dispositions de la Constitution de la loi sur l'organisation du gouvernement de la loi sur l'organisation du gouvernement local et de la politique du Parti en matiere de determination des pouvoirs.

La garantie d'une base juridique pour les activites normales continues et fluides des agences ; la garantie de ne pas creer de vide juridique dans l'accueil des citoyens la resolution des plaintes et des denonciations et la prevention et la lutte contre la corruption lors de l'organisation des autorites locales a 2 niveaux...

Selon le decret la reception des citoyens au niveau communal apres arrangement est effectuee conformement aux dispositions de l'article 15 de la loi sur la reception des citoyens.

Le president du Comite populaire (UBND) du niveau communal assigne des unites et des fonctionnaires ayant une expertise appropriee pour mener a bien les taches de conseil et d'accueil des citoyens avec le president du Comite populaire du niveau communal lors des reunions d'accueil des citoyens periodiques et occasionnelles.

Expliquer et guider les citoyens dans la mise en œuvre des plaintes des denonciations des recommandations et des signalements dans les delais et les procedures conformement aux agences organisations unites et individus competents pour resoudre les problemes.

Recevoir classer traiter les plaintes les denonciations les recommandations et les commentaires.

Surveiller et superviser la resolution des plaintes des denonciations des recommandations et des plaintes relevant de la competence du president du comite populaire communal.

Synthese de la situation et des resultats du travail de reception des citoyens relevant de la responsabilite du president du comite populaire communal.

Le decret stipule egalement clairement la competence du president du comite populaire communal pour resoudre les plaintes.

En consequence traiter les plaintes pour la premiere fois concernant les decisions administratives et les actes administratifs de son chef de l'agence specialisee relevant du comite populaire communal et des fonctionnaires et employes qu'il gere directement.

Resoudre la premiere plainte concernant les decisions administratives et les actes administratifs du president du Comite populaire du district et du chef de l'agence specialisee du Comite populaire du district concernant l'affaire liee au contenu qui a ete attribue au Comite populaire du district apres la fin du gouvernement du district.

En outre le decret precise egalement la competence du president du comite populaire provincial pour resoudre les plaintes.

En consequence la resolution de la premiere plainte concernant les decisions administratives et les actes administratifs du president du comite populaire du district et du chef de l'agence specialisee du comite populaire du district concernant l'affaire liee au contenu qui a ete attribue au niveau provincial apres la fin du gouvernement du district.

Resoudre la deuxieme plainte concernant les decisions administratives et les actes administratifs du president du comite populaire communal qui ont ete resolus pour la premiere fois mais qui sont toujours en plainte ou dont la premiere plainte a expire mais n'a pas ete resolue.

Le president du comite populaire communal resout et denonce les actes illegaux dans l'execution des taches et des fonctions du chef de l'adjoint du chef de l'agence specialisee relevant du comite populaire communal et d'autres fonctionnaires et employes qu'il a nommes et geres directement.

Le president du Comite populaire provincial traite et denonce les actes illegaux dans l'execution des taches et des fonctions du chef de l'adjoint du chef de l'agence specialisee du Comite populaire provincial et equivalents du president du vice-president du Comite populaire communal et d'autres fonctionnaires et employes qu'il a nommes et geres directement.

Le texte original est disponible ici