Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Do Minh Tuan - President du Comite populaire provincial de Thanh Hoa preside la session ordinaire de mai 2025. Photo : Xuan Nghia
M. Do Minh Tuan - President du Comite populaire provincial de Thanh Hoa preside la session ordinaire de mai 2025. Photo : Xuan Nghia

Thanh Hoa demande une preparation synchrone des activites au niveau communal apres la fusion

XUÂN HÙNG (báo lao động) 26/05/2025 17:28 (GMT+7)

Thanh Hoa - Le Comite populaire provincial demande aux departements et secteurs de fournir des instructions specifiques et de preparer pleinement les conditions pour les activites stables du gouvernement communal apres l'organisation et la fusion.

Le 25 mai le Comite populaire provincial de Thanh Hoa a declare que la situation socio-economique en mai 2025 continue de croître positivement. Cependant l'objectif fixe dans les temps a venir n'est pas seulement les indicateurs economiques mais aussi l'exigence urgente de reorganiser l'appareil et d'assurer des operations efficaces au niveau communal et districtal apres la fusion des unites administratives.

Selon un rapport lors de la reunion reguliere du Comite populaire provincial l'indice de production industrielle (IPI) en mai a augmente de 14 3 % par rapport a la meme periode ; les exportations ont augmente de 25 % ; les recettes totales du tourisme ont augmente de 35 4 % ; la vente au detail de biens et les revenus des services ont augmente de 14 5 % ; le transport a augmente de 20 %. L'agriculture est stable sans epidemies majeures. L'indice PCI s'est fortement ameliore

Cependant un volume important de travail exerce de nombreuses pressions notamment le traitement des actifs publics apres la fusion la reforme administrative l'acceleration du rythme des investissements publics et en particulier la preparation des activites des autorites locales apres la restructuration des communes quartiers et villes.

Le president du Comite populaire provincial Do Minh Tuan a ordonne aux secteurs et aux localites d'elaborer un 'plan' de gestion clair qui garantisse a la fois une croissance de 2 chiffres ou plus au cours des 6 derniers mois de l'annee et garantit la non-interruption des activites de l'appareil gouvernemental apres la reorganisation.

Concernant ce contenu le president du Comite populaire provincial a demande aux departements et secteurs de se baser sur leurs fonctions et leurs taches pour promulguer des documents d'orientation specifiques a envoyer au Comite populaire des districts des villes et des provinces. L'objectif est d'aider le niveau de base a preparer de maniere proactive les conditions organisationnelles du personnel des finances des biens et des installations pour servir l'exploitation du gouvernement communal apres la fusion de maniere stable efficace et conforme a la reglementation.

Dans le meme temps il a charge le Departement des sciences et technologies de mettre en œuvre d'urgence des solutions pour assurer l'infrastructure reseau au service des activites du gouvernement electronique dans le modele a 2 niveaux apres reorganisation.

Le president du Comite populaire provincial a egalement souligne que d'autres taches importantes doivent etre mises en œuvre de maniere synchrone telles que : l'organisation de l'examen de fin d'etudes secondaires et de l'admission en 10e annee la prise en charge des activites d'ete pour les eleves l'acceleration de l'eradication des logements temporaires et delabres la garantie de la securite sociale et la preparation d'une reponse efficace aux catastrophes naturelles et aux epidemies pendant la saison des pluies et des

Les solutions visant a augmenter les recettes budgetaires a gerer les prix des materiaux de construction a resoudre les arrieres financiers et a soutenir les entreprises de production et d'affaires sont egalement requises pour etre mises en œuvre de maniere decisive contribuant a maintenir la dynamique de croissance et la stabilite sociale dans un contexte d'organisation de l'appareil qui connaît de nombreux changements.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie