Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le groupe de masse du Front de la patrie lors du défilé commémorant le 80e anniversaire de la fête nationale (2 septembre 1945 - 2 septembre 2025). Photo : Hải Nguyễn
Le groupe de masse du Front de la patrie lors du défilé commémorant le 80e anniversaire de la fête nationale (2 septembre 1945 - 2 septembre 2025). Photo : Hải Nguyễn

Le pays et la volonté du peuple dans la nouvelle phase de développement de l'État Le cœur du peuple - La ressource stratégique qui détermine le succès du pays

TS. NGUYỄN MINH CHUNG, ỦY VIÊN BAN THƯỜNG VỤ, TRƯỞNG BAN TUYÊN GIÁO VÀ DÂN VẬN ĐẢNG ỦY MẶT TRẬN TỔ QUỐC, CÁC ĐOÀN THỂ TRUNG ƯƠNG 12/12/2025 10:28 (GMT+7)

Dans l'histoire de la construction et de la défense du pays de la nation le cœur du peuple est toujours considéré comme la racine de toutes les victoires. Lorsque le cœur du peuple est unifié à l'esprit du Parti lorsque la foi et les aspirations du peuple sont éveillées une grande force est développée ; au contraire lorsque le cœur du peuple est séparé la puissance nationale diminue. Par conséquent dans la pensée du développement moderne le cœur du peuple n'est pas seulement un facteur politique et social mais une ressource stratégique

Le cœur du peuple - De la valeur fondamentale de l'idéologie de Hô Chi Minh à l'expression d'aujourd'hui

Dans l'idéologie de Hô Chi Minh le cœur du peuple n'est pas seulement une couche morale mais aussi une couche politique et stratégique liée à la survie du Parti et du régime. Il a souligné à plusieurs reprises : 'Dễ trăm lần không dân cũng chịu' 'Dễ vạn lần dân liệu cũng xong' 'Trong bầu trời không gì quý bằng Nhân dân. Trong thế giới không gì mạnh bằng lực lượng đoàn kết của Nhân dân'. Ces enseignements sont devenus le principe directeur de toutes les orientations du Parti : prendre le peuple comme base

Hô Chi Minh a affirmé : 'Notre pays est un pays démocratique. Tous les avantages sont pour le peuple. Tous les pouvoirs sont pour le peuple'. Le peuple n'est pas seulement le sujet qui bénéficie des politiques mais aussi le sujet qui crée l'histoire le juge final sur la justesse et la légalité des décisions.

L'idéologie 'les gens sont l'origine' du président Hô Chi Minh ne s'arrête pas au slogan mais devient le principe de l'organisation et de l'exploitation de l'appareil d'État : tous les établissements publics et tous les niveaux de gestion doivent être conçus pour mieux servir le peuple.

L'histoire de la nation est une preuve vivante de la vérité : lorsque le cœur du peuple se rassemble tous les ennemis sont vaincus ; lorsque le cœur du peuple se disperse le gouvernement s'affaiblit. Le soulèvement de Lam Sơn a réussi parce qu'il a réuni la force des agriculteurs des soldats des forces patriotiques en prenant le 'léger' et le'saint' pour rassembler le cœur du peuple. Le mouvement Tây Sơn de 'áo vải cờ đào' est devenu une vague qui a emporté les puissances fé

Entrant dans une nouvelle phase de développement le cœur du peuple dans cette nouvelle phase de développement se manifeste de manière riche et vivante reflétant à la fois de grandes attentes envers l'avenir du pays et des préoccupations légitimes concernant la vie quotidienne. Ces manifestations montrent à la fois la profondeur du 'esprit du peuple' et exigent que le Parti et l'État comprennent bien comprennent et résolvent rapidement.

Un point positif notable dans le cœur du peuple aujourd'hui est que la confiance dans le Parti et le régime continue d'être renforcée en particulier dans le contexte où la lutte contre la corruption et la négativité est mise en œuvre avec force de manière décisive et substantielle. Le traitement sévère de centaines de cadres à tous les niveaux y compris de hauts fonctionnaires ainsi que de plus de 2 700 affaires de corruption et d'économie révélées et portées devant les tribunaux de 2013 à 2024 a affirmé

Outre la foi une autre manifestation profonde du cœur du peuple aujourd'hui est l'aspiration à un développement fort qui se répand dans toute la société. L'aspiration à construire un Vietnam puissant et prospère devient une tendance dominante en particulier dans les mouvements de démarrage d'entreprise innovants et créatifs dans l'esprit d'engagement et de percée de la jeune génération dans la transformation proactive du modèle commercial de l'équipe d'entrepreneurs ainsi que dans les contributions pratiques des intellectuels nationaux et étrangers

TS. Nguyễn Minh Chung, Ủy viên Ban Thường vụ, Trưởng ban Tuyên giáo và Dân vận Đảng ủy Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể Trung ương. Ảnh: Mattran
Dr. Nguyễn Minh Chung membre du Comité permanent chef du Comité de propagande et de campagne du Comité du Parti du Front de la Patrie et des organisations centrales. Photo : Mattran

Le cœur du peuple dans la période actuelle se manifeste également par sa participation proactive à la construction du Parti à la construction du système politique avec un sens des responsabilités de plus en plus élevé et un niveau d'éducation de plus en plus élevé. Le peuple participe à la consultation sur le projet de document du Congrès XIII et XIV du Parti ; reflète les problèmes et les lacunes de la vie par les canaux officiels tels que le Front de la patrie du Vietnam les députés de l'Assemblée nationale les forums en ligne du gouvernement et des localités ;

Outre la confiance et l'aspiration au développement le cœur de la population contient également des inquiétudes et des préoccupations légitimes découlant de la vie quotidienne. Le processus de développement rapide de l'économie et de l'urbanisation a entraîné de nombreuses pressions sur l'emploi les revenus les prix de la vie et la sécurité des ressources ; la pollution environnementale dans les grandes villes ; l'écart régional dans l'accès aux services publics ; les lacunes dans les procédures administratives ; ou les affaires négatives et spécifiques

Le cœur populaire étendu et l'harmonie de trois espaces d'interaction

Le mouvement du cœur populaire dans la nouvelle période ne se limite plus au cadre communautaire traditionnel mais s'étend en fonction de la structure sociale moderne. Le cœur populaire actuel se forme se manifeste et se transforme dans trois grands espaces sociaux - l'espace résidentiel l'espace économique et professionnel moderne et l'espace numérique multidimensionnel. Ces trois espaces interagissent étroitement créant une 'carte du cœur populaire' multidimensionnelle dynamique et complexe par rapport aux périodes précédentes.

L'espace résidentiel - la base traditionnelle du cœur du peuple. L'espace résidentiel reste l'endroit qui forme le plus directement le cœur du peuple car il est lié à la vie pratique quotidienne de chaque citoyen. Des questions telles que la sécurité sociale la qualité de la santé et de l'éducation la sécurité alimentaire la sécurité et l'ordre publics l'environnement de vie la réponse aux catastrophes naturelles - tempêtes et inondations... sont les mesures les plus concrètes de 'l'âme du peuple'.

L'espace économique et professionnel moderne : lieu de formation de nouveaux groupes sociaux. Le développement de l'économie de marché de l'intégration internationale profonde et de la transformation numérique a fait apparaître de nouveaux groupes sociaux : des hommes d'affaires des intellectuels des travailleurs de haute technologie des ingénieurs en logiciels des travailleurs de l'économie du gig economy des communautés de démarrage et d'innovation des experts en économie numérique des professionnels du contenu numérique... Ce sont des forces de plus en plus influentes dans la vie socio-économique

Le cœur de la population dans cet espace est directement affecté par : la politique fiscale et financière ; le régime salarial et le marché du travail ; la qualité de l'environnement des affaires ; le rythme de la réforme administrative ; le niveau de transparence de la discipline et de l'intégrité de l'appareil de l'État ; les institutions favorisant l'innovation et la protection des droits de propriété.

Ces nouveaux groupes sociaux ont des connaissances sont sensibles aux changements de politique et sont facilement affectés par les tendances mondiales. Ils sont également la force centrale de la nouvelle productivité du travail de l'économie numérique de la transition verte et contribuent de manière importante à la compétitivité nationale. Cela pose une exigence urgente de perfectionner le système de marché d'améliorer l'environnement d'investissement de réduire les coûts de conformité à la loi de promouvoir les start-up technologiques de protéger les droits

Une bonne gestion de l'espace économique et professionnel est de maintenir le cœur du peuple dans le groupe des forces pionnières de la croissance - ceux qui créent de l'énergie pour l'innovation pour le pays.

Đường phố Hà Nội trang hoàng rực rỡ mừng Đảng, mừng Xuân 2025. Ảnh: Hải Nguyễn
Les rues de Hanoï décorées de couleurs vives pour célébrer le Parti et le Nouvel An 2025. Photo : Hải Nguyễn

L'espace numérique multidimensionnel - un « deuxième espace social » plein d'influence. L'espace numérique d'aujourd'hui est devenu un deuxième espace social où le cœur du peuple est exprimé le plus directement le plus rapidement et le plus multidimensionnel. Avec plus de 78 millions d'internautes en 2024 et une utilisation moyenne des réseaux sociaux de 6 à 7 heures par jour le Vietnam est l'un des pays ayant le niveau de connexion numérique le plus élevé de la région. Cela modifie profondément la façon dont le

Cependant cet espace contient également des défis importants tels que les fausses nouvelles les informations erronées les arguments incitant à la division les insultes à l'honneur personnel et la création d'un 'effet de foule' négatif. La caractéristique 'rapide - direct - multidimensionnel - sensible' du cœur du peuple dans l'espace numérique exige que le travail de mobilisation populaire de saisir la situation du peuple d'orienter l'opinion publique et les informations de communication du Parti soient fortement déployés dans l'environnement numérique.

Il s'agit d'une tâche stratégique pour maintenir le cœur du peuple à l'ère de la transformation numérique car l'espace numérique d'aujourd'hui est un lieu de formation et de reflétation de l'état d'esprit social en temps réel.

Le cœur du peuple à la nouvelle ère est l'harmonie de trois espaces d'interaction : l'espace résidentiel traditionnel l'espace économique et professionnel moderne et l'espace numérique multidimensionnel. Lorsqu'il est saisi à temps et traité de manière approfondie le cœur du peuple devient une ressource stratégique créant la force globale du pays. Inversement s'il y a un manque d'attention approprié les petites fluctuations du cœur du peuple peuvent entraîner de graves conséquences dans la stabilité politique et sociale. Par conséquent construire

Le texte original est disponible ici

Même catégorie