Consolidation du projet de loi modifiant et completant certains articles de 11 lois sur l'armee et la defense

Le gouvernement a convenu du contenu du projet de loi modifiant et completant certains articles de la loi sur la defense nationale (loi sur les officiers de l'armee populaire vietnamienne) la loi sur les militaires professionnels les ouvriers et les fonctionnaires de la defense nationale (loi modifiant et completant certains articles de 11 lois) la loi sur les gardes-frontieres vietnamiens la loi sur la defense aerienne populaire la loi sur les forces de reserve et d'entraînement la loi sur la defense civile la loi sur la gestion et la protection des

Le gouvernement a charge le ministre de la Defense d'etre responsable de l'acceptation des avis des membres du gouvernement de l'achevement du dossier du projet de loi modifiant et completant certains articles de 11 lois sur la defense et la securite ; au nom du gouvernement et sous la pleine autorite du Premier ministre a signe le rapport du gouvernement et les documents connexes soumis a l'Assemblee nationale conformement a la reglementation.

Dans le meme temps le ministre de la Defense coopere etroitement avec les organes de l'Assemblee nationale ; fait des rapports et des explications proactives dans le processus d'examen et de reception des avis du Comite permanent de l'Assemblee nationale sur le projet de loi conformement aux dispositions de la loi sur la promulgation de documents juridiques normatifs et assume la responsabilite du contenu du rapport.

Lire la version originale : ici