Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
L'assurance sociale repond aux questions sur les procedures de changement d'etablissement d'assurance sociale lorsque l'organisme transfere son siege social. Photo : Hai Nguyen
L'assurance sociale repond aux questions sur les procedures de changement d'etablissement d'assurance sociale lorsque l'organisme transfere son siege social. Photo : Hai Nguyen

Le transfert du lieu de cotisation a l'assurance sociale lorsque l'organisme transfere son siege social

ĐỨC VÂN (báo lao động) 19/05/2025 15:02 (GMT+7)

L'Assurance sociale du Vietnam vient de repondre aux questions sur les procedures de changement de lieu de cotisation a l'assurance sociale (BHXH) lorsque l'organisme transfere son siege social.

Envoyant une question a l'Assurance sociale du Vietnam le lecteur T.L.N a declare : 'Mon organisme est situe dans le district de Ha Dong ville de Hanoï et a paye l'assurance sociale pour les travailleurs a l'assurance sociale du district de Ha Dong. Maintenant l'organisme a transfere son siege social dans le district de Cau Giay. Veuillez me dire si mon organisme doit transferer le travail participant a l'assurance sociale pour les travailleurs a l'assurance sociale du district de Cau Giay? Si oui quelles sont les procedures et les

A ce sujet l'Assurance sociale du Vietnam a repondu comme suit :

La base des dispositions de la loi sur l'assurance sociale de 2014 conformement aux dispositions des paragraphes a et b du point 1.1 du paragraphe 1 de l'article 3 du processus de perception des cotisations d'assurance sociale d'assurance maladie d'assurance chomage (BHTN) d'assurance accident du travail - maladie professionnelle (BHTNLD-BNN) de gestion des registres d'assurance sociale et des cartes d'assurance sociale publiees conjointement avec le document consolide n° 2525/VBHN-BHXH du 15 août 2023 de l'

Par consequent l'entreprise ou il travaille maintenant transferant son siege social du district de Ha Dong au district de Cau Giay la societe a etabli un dossier de declaration de reduction (arret) de participation a l'assurance sociale a l'assurance maladie a l'assurance retraite a l'assurance maladie a l'assurance retraite a BHTNLD-BNN a envoyer a l'organisme d'assurance sociale du district de Ha Dong ; a paye integralement l'assurance sociale a l'assurance maladie a l'assurance retraite a BHTNLD-BNN pour que l'organisme d'

Les procedures de declaration d'augmentation ou de diminution de la participation a l'assurance sociale a l'assurance maladie a l'assurance retraite a la BHTNLD-BNN sont conformes aux directives de l'article 23 du document consolide n° 2525/VBHN-BHXH (Message D02-LT). En cas de modification des informations de l'unite un formulaire de declaration supplementaire pour l'unite participant a l'ajustement des informations sur l'assurance sociale a l'assurance maladie (Message TK3-TS).

Le texte original est disponible ici

Même catégorie