La procedure d'inscription a l'enseignement supplementaire en dehors de l'ecole que les enseignants doivent connaître

La circulaire n° 29/2024/TT-BGDDT du ministere de l'Education et de la Formation (version 29) entre en vigueur le 14 fevrier 2025.

Selon l'article 6 de la circulaire 29 les organisations ou les particuliers qui organisent des activites d'enseignement supplementaire et d'apprentissage supplementaire en dehors de l'ecole qui perçoivent des frais d'eleves (appeles en general etablissements d'enseignement supplementaire) doivent remplir les exigences suivantes :

Inscription commerciale conformement aux dispositions de la loi ;

Publier publiquement sur le portail d'information electronique ou affiche au lieu ou l'etablissement d'enseignement supplementaire a son siege sur les matieres qui sont organisees en enseignement supplementaire ; la duree de l'enseignement supplementaire pour chaque matiere selon chaque bloc de classe ; l'emplacement la forme l'heure d'organisation de l'enseignement supplementaire et de l'enseignement supplementaire ; la liste des enseignants supplementaires et le niveau de perception des frais d'enseignement supplementaire avant l'admission dans les classes d'enseignement supplementaire et d'enseignement supplementaire (selon le modele n°

Les enseignants supplementaires en dehors de l'ecole doivent s'assurer d'avoir de bonnes qualites morales ; avoir des competences professionnelles adaptees a la matiere et participer a l'enseignement supplementaire.

Les enseignants qui enseignent dans les ecoles participant a l'enseignement supplementaire en dehors de l'ecole doivent faire rapport au directeur ou au directeur ou au chef de l'ecole sur la matiere le lieu la forme et le temps de participation a l'enseignement supplementaire (selon le modele n° 03 a l'annexe jointe a cette circulaire).

Les procedures de delivrance de licences d'enseignement supplementaire et d'apprentissage supplementaire pour les enseignants selon le type de menage commercial (article 87 decret n° 01/2021/ND-CP sur l'enregistrement des entreprises) sont les suivantes :

Autape 1 : Preparer le dossier

Le dossier que les enseignants doivent preparer comprend :

Demande d'enregistrement de menages commerciaux individuels (selon le modele de l'annexe III-1 du decret 01/2021/ND-CP).

Photocopie notariee de la carte d'identite/CCCD/passeport du proprietaire du menage commercial.

Contrat de location d'un lieu ou certificat de droit d'utilisation du sol (si vous utilisez une maison privee pour enseigner).

Liste des professions enregistrees pour exercer des activites commerciales (Code sectoriel approprie : 8559 - Autres enseignements en indiquant clairement 'Enseignement supplementaire').

Capital social (recommandation : 50 a 200 millions de VND selon l'echelle).

A l'etape 2 : Deposer le dossier

L'enregistrement des menages commerciaux est effectue aupres de l'organisme d'enregistrement des entreprises du district ou se trouve le siege social des menages commerciaux (generalement le service des finances et de la planification du district).

Autape 3 : Recevoir le dossier et restituer les resultats

Lors de la reception du dossier l'organisme d'enregistrement des entreprises du district remet un reçu et delivre un certificat d'enregistrement de menage d'entreprise au menage d'entreprise dans un delai de 3 jours ouvrables a compter de la date de reception du dossier valide.

En cas de non-conformite du dossier dans un delai de 3 jours ouvrables a compter de la date de reception du dossier l'organisme d'enregistrement des entreprises du district doit informer par ecrit le soumissionnaire du dossier ou le fondateur du menage commercial. L'avis doit indiquer clairement les raisons et les demandes de modification ou de complement du dossier (le cas echeant).

Si apres 3 jours ouvrables a compter de la date de depot du dossier d'enregistrement du menage d'entreprises le certificat d'enregistrement du menage d'entreprises n'est pas reçu ou si l'avis de demande de modification ou de complement du dossier d'enregistrement du menage d'entreprises n'est pas reçu le fondateur du menage d'entreprises ou le menage d'entreprises a le droit de se plaindre et de deposer une plainte conformement aux dispositions de la loi sur les plaintes et les denonciations.

Autape 4 : Inscription du code fiscal et declaration d'impot initiale au bureau des impots

Inscription au code fiscal (en personne au bureau des impots du district/district ou via le portail fiscal electronique).

Depot de l'impot sur le revenu des personnes physiques (impot sur le revenu des personnes physiques si applicable).

Acheter des factures (si necessaire) pour legaliser les recettes et les depenses.

Etape 5 : Assurer les conditions de la circulaire 29/2024/TT-BGDDT

Convient aux diplomes professionnels (avoir un diplome universitaire correspondant a la specialisation ou un certificat professionnel en pedagogie).

Repondre aux conditions d'infrastructure (espace salle de classe lumiere prevention et lutte contre l'incendie).

Outre les documents ci-dessus les organisations ou les particuliers operant dans le commerce de l'enseignement supplementaire doivent egalement rendre publiques les informations sur la matiere d'etudes le lieu l'heure la liste des enseignants et les frais de scolarite sur le portail d'information electronique ou au siege conformement aux dispositions de la circulaire 29/2024/TT-BGDDT. Les dossiers d'inscription doivent etre deposes aupres de l'organisme d'enregistrement des entreprises du district ou se trouve le siege du menage commercial.