Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le Premier ministre cambodgien Hun Manet a envoye une lettre d'adieu aux victimes de la tempete n° 10 Bualoi. Photo : Xinhua
Le Premier ministre cambodgien Hun Manet a envoye une lettre d'adieu aux victimes de la tempete n° 10 Bualoi. Photo : Xinhua

Le Premier ministre cambodgien Hun Manet envoie une lettre d'adieu aux victimes de la tempete Bualoi

THANH HÀ (báo lao động) 05/10/2025 09:03 (GMT+7)

Le Premier ministre cambodgien Hun Manet a envoye une lettre de visite au Premier ministre Pham Minh Chinh concernant les dommages causes par la tempete Bualoi.

Ayant appris que certaines provinces du Nord et du Centre du Vietnam etaient gravement touchees par la tempete Bualoi le 3 octobre 2025 le Premier ministre cambodgien Hun Manet a envoye une lettre d'adieu au membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh.

Selon le ministere vietnamien des Affaires etrangeres dans sa lettre d'adieu le Premier ministre Hun Manet a ecrit : 'Je suis extremement attriste de recevoir la nouvelle des lourdes pertes causees par la tempete Bualoi dans les provinces du Nord et du Centre du Vietnam qui ont fait de nombreux morts et disparus et de nombreuses blesses ainsi que de graves dommages materiels.

Au nom du gouvernement et du peuple du Royaume du Cambodge je presente au gouvernement au peuple vietnamien et en particulier aux familles dont les proches sont decedes mes sinceres condoleances et la sympathie la plus sincere.

Je souhaite egalement aux blesses de se retablir rapidement.

Je crois que sous votre direction eclairee le peuple vietnamien courageux surmontera bientot cette periode difficile et difficile'.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie