Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Bureau politique et Premier ministre Phạm Minh Chính demande de promouvoir le développement du secteur privé dans l'agriculture et les zones rurales. Photo : Nhật Bắc
Le membre du Bureau politique et Premier ministre Phạm Minh Chính demande de promouvoir le développement du secteur privé dans l'agriculture et les zones rurales. Photo : Nhật Bắc

Le Premier ministre ordonne de promouvoir le développement de l'économie privée dans l'agriculture et les zones rurales

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 11/12/2025 18:01 (GMT+7)

Le Premier ministre a demandé de continuer à promouvoir la coopération la formation de chaînes de valeur le développement durable et le développement économique privé dans l'agriculture et les zones rurales.

Le 10 décembre au siège du gouvernement le membre du Bureau politique et Premier ministre Phạm Minh Chính a présidé la conférence de dialogue avec les agriculteurs 2025 sur le thème : 'Application de la science et de la technologie innovation et transformation numérique chez les agriculteurs'.

Prenant la parole pour conclure le Premier ministre a souligné que le dialogue affirme le rôle la position et l'importance de l'agriculture des agriculteurs et des zones rurales pour le développement du pays à tout moment.

C'est aussi un point d'appui un élan une force et une opportunité pour développer le secteur agricole la classe ouvrière et la construction rurale.

À travers les échanges des agriculteurs le Premier ministre a résumé un certain nombre de problèmes soulevés dans le soutien aux agriculteurs dans l'application de la science et de la technologie à la production agricole ainsi qu'à la consommation de produits.

En conséquence la science et la technologie l'innovation et la transformation numérique sont des exigences objectives un choix stratégique une priorité absolue une condition préalable pour que nous atteignions l'objectif d'exportation de produits agricoles de 100 milliards de dollars à l'avenir.

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính chụp ảnh lưu niệm cùng các đại biểu. Ảnh: VGP
Le Premier ministre Phạm Minh Chính prend une photo souvenir avec les délégués. Photo : VGP

Le Premier ministre a demandé aux niveaux aux secteurs et aux localités de se concentrer sur la mise en œuvre d'un certain nombre de tâches et de solutions clés.

Continuer à identifier l'agriculture les agriculteurs et les zones rurales comme ayant une position stratégique à long terme comme une base importante pour assurer la stabilité macroéconomique et la croissance durable ; considérer les agriculteurs comme le centre le sujet central le moteur et les ressources.

Déterminer que le développement de la science et de la technologie de l'innovation et de la transformation numérique est essentiel pour dénouer les nœuds et les goulots d'étranglement dans l'agriculture et les zones rurales actuelles est un moteur de rupture pour améliorer la valeur ajoutée et la qualité des produits agricoles. Élaborer un mécanisme de commande entre les scientifiques - les entreprises - les coopératives - les agriculteurs.

Concernant les recommandations relatives au capital au crédit et à l'assurance agricole le Premier ministre a demandé aux ministères aux secteurs et aux agences concernés d'étudier et d'élaborer des mécanismes et des politiques d'assurance agricole dans une direction simple accessible et mutuellement bénéfique pour soutenir les agriculteurs en particulier dans le contexte du changement climatique avec des phénomènes de pluies et d'inondations extrêmes qui apparaissent de plus en plus comme aujourd'hui.

Continuer à promouvoir la coopération et la formation de chaînes de valeur de développement durable et à promouvoir le développement de l'économie privée dans l'agriculture et les zones rurales. Développer et améliorer l'efficacité des liens entre les secteurs économiques y compris les secteurs économiques collectifs les coopératives l'économie privée et les entreprises.

Le Front de la Patrie du Vietnam à tous les niveaux continue de promouvoir le rôle et la position des organisations et des organisations de la société civile en tant que lieu de rassemblement le plus large du peuple conformément à la devise que le secrétaire général Tô Lâm a donnée : '3 proches' : Près du peuple - Près de la base - Près de l'espace numérique ; '5 nécessaires' : Écouter - dialoguer - être exemplaire - être responsable - être rapporteur des résultats ; '4 non

Continuer à mettre en œuvre efficacement les programmes de sécurité sociale de construction de nouvelles zones rurales de réduction durable de la faim et de la pauvreté ; développer l'économie et la société dans les régions des minorités ethniques et des zones montagneuses.

Les dirigeants du gouvernement ont également demandé de se concentrer sur la prise en charge de la vie des citoyens en particulier ceux des régions reculées et isolées des pauvres et des personnes vulnérables.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie