Le Premier ministre inspecte le Centre d'assistance administrative publique du quartier de Ninh Kieu a Can Tho

Dans l'apres-midi du 13 juillet poursuivant son voyage de travail a Can Tho le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh et la delegation de travail ont inspecte le Centre de service public administratif du quartier de Ninh Kieu (ville de Can Tho).

Sur le lieu de l'inspection le Premier ministre a rendu visite et encourage l'equipe travaillant au Centre des services administratifs publics ; en meme temps il a discute avec les habitants lorsqu'ils sont venus effectuer des formalites dans le quartier.

Auparavant dans la matinee du meme jour le Premier ministre Pham Minh Chinh avait travaille avec les dirigeants des ministeres et des secteurs centraux et des provinces et villes du delta du Mekong sur un certain nombre de points importants notamment le fonctionnement du modele de gouvernement local a 2 niveaux a partir du 1er juillet 2025.

Le Premier ministre a souligne que l'element important dans la mise en œuvre des autorites locales a deux niveaux est de passer d'un etat passive a un etat proactif et actif au service de la population et des entreprises en creant un nouvel espace de developpement en creant un nouvel elan une nouvelle dynamique dans le developpement du pays.

Auparavant rapportant au Premier ministre lors de la conference sur la situation de la mise en œuvre du modele de gouvernement local a 2 niveaux ; l'avancement de la mise en œuvre des projets de transport cles ; et le projet de developpement durable d'un million d'hectares de riz specialise dans la region du delta du Mekong la ministre de l'Interieur Pham Thi Thanh Tra a declare que ces derniers temps les localites ont rapidement mis en œuvre conformement aux orientations du Bureau politique du gouvernement et du Premier ministre.

Le ministre a note que les provinces et les villes de la region du delta du Mekong ont rapidement stabilise l'organisation de l'appareil administratif apres l'organisation en particulier au niveau provincial et communal. Le processus d'organisation et de repartition des fonctionnaires a ete mis en œuvre de maniere flexible prudente en veillant a ne pas entraver le service a la population et aux entreprises.

La ministre Pham Thi Thanh Tra a salue la proactivite des localites dans la resolution des regimes et des politiques de licenciement et de demission des fonctionnaires conformement a la reglementation ; accueillant et mettant activement en œuvre les decentralisations et les pouvoirs du gouvernement central.

Les resultats initiaux sont assez reussis rapides et sans problemes majeurs dans l'exploitation de l'appareil administratif local a deux niveaux' a souligne le ministre.

Tout cela temoigne de l'esprit de responsabilite de l'exemple de la determination et des efforts considerables de la part des dirigeants locaux pour assurer que les autorites locales a deux niveaux fonctionnent efficacement et mieux au service de la population et des entreprises au cours de la periode recente.

Auparavant le Premier ministre Pham Minh Chinh et la delegation de travail etaient alles offrir de l'encens et des fleurs au cimetiere des martyrs de la ville de Can Tho.

Le vice-president permanent de la Confederation generale du travail du Vietnam Thai Thu Xuong a egalement assiste a la ceremonie d'offrande de fleurs.

Le texte original est disponible ici