Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le Premier ministre Phạm Minh Chính offre des cadeaux aux cadres ingénieurs ouvriers et travailleurs en construction à l'aéroport de Long Thành. Photo : HAC
Le Premier ministre Phạm Minh Chính offre des cadeaux aux cadres ingénieurs ouvriers et travailleurs en construction à l'aéroport de Long Thành. Photo : HAC

Le Premier ministre Phạm Minh Chính inspecte l'aéroport de Long Thành avant le premier vol

HÀ ANH CHIẾN (báo lao động) 15/12/2025 10:46 (GMT+7)

Đồng Nai - Dans l'après-midi du 14 décembre le Premier ministre Phạm Minh Chính et la délégation de travail centrale ont inspecté l'aéroport de Long Thành avant le premier vol technique.

Sur le chantier de l'aéroport de Long Thành dans la commune de Long Thành province de Đồng Nai le Premier ministre Phạm Minh Chính et la délégation de travail ont inspecté les progrès de la gare des passagers de la piste d'atterrissage et d'atterrissage des avions de la station de contrôle aérien de l'aéroport de Long Thành et de nombreux autres éléments.

Đường cất hạ cánh sân bay Long Thành sáng đèn. Ảnh: HAC
La route de décollage et d'atterrissage de l'aéroport de Long Thành illuminée. Photo : HAC

Rapportant au Premier ministre Phạm Minh Chính lors de la réunion de travail M. Nguyễn Tiến Việt - Directeur général adjoint en charge de la Société générale des aéroports du Vietnam (ACV) a déclaré : Tous les préparatifs ainsi que les équipements sont prêts pour assurer le premier vol qui aura lieu le 19 décembre.

Đài kiểm soát không lưu sân bay Long Thành. Ảnh: HAC
Station de contrôle aérien de l'aéroport de Long Thành. Photo : HAC

Le Premier ministre Phạm Minh Chính a déclaré que le projet d'aéroport de Long Thành change de jour en jour. À ce jour la construction de la gare des passagers est le cœur de l'aéroport la station de contrôle aérien est l'esprit de l'aéroport de Long Thành la piste a également été éclairée pour montrer qu'elle remplit les conditions de décollage et d'atterrissage...

En outre le système d'électricité d'eau du système d'essence et de pétrole des communications et des routes d'accès à l'aéroport a été fondamentalement achevé... assurant l'atterrissage et le décollage des avions.

Xe vệ sinh đường cất hạ cánh sân bay Long Thành. Ảnh: HAC
Véhicules d'assainissement de la voie d'atterrissage et d'atterrissage de l'aéroport de Long Thành. Photo : HAC

Les entrepreneurs mobilisent au maximum la main-d'œuvre et les équipements pour déployer '3 ca 4 kíp' travaillant jour et nuit créant un climat animé et fort.

À long terme le Premier ministre Phạm Minh Chính a demandé aux ministères secteurs et localités concernés de mettre immédiatement en œuvre les conclusions du secrétaire général Tô Lâm lors de la visite d'inspection de l'aéroport de Long Thành précédemment.

Công trình tại dự án sân bay Long Thành. Ảnh: HAC
Travaux de construction du projet de l'aéroport de Long Thanh. Photo de : HAC

Le Premier ministre Phạm Minh Chính a proposé de développer l'économie de l'aviation et de développer la zone urbaine de l'aviation à l'aéroport de Long Thành. Dans le même temps d'examiner les projets composants 1 4 et 2 à l'aéroport de Long Thành ; il a demandé au Comité populaire de la province de Đồng Nai d'accélérer le calendrier de remise des terrains des ouvrages reliant l'aéroport de Long Thành.

Le ministère de la Construction a ordonné au Comité de gestion 85 d'accélérer l'achèvement des projets conformément au plan en 2025...

Le ministère de la Sécurité publique examine et assure les conditions de sécurité d'hygiène et de prévention des incendies ; la province de Đồng Nai coopère pour diriger et assurer la sécurité des vols techniques du 19 décembre à l'aéroport de Long Thành.

Image du Premier ministre Phạm Minh Chính inspectant l'aéroport de Long Thành dans l'après-midi du 14 décembre :

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính tặng quà cho các cán bộ, kỹ sư, công nhân, người lao động đang thi công tại sân bay Long Thành. Ảnh: HAC
Le Premier ministre Phạm Minh Chính offre des cadeaux aux cadres ingénieurs ouvriers et travailleurs en construction à l'aéroport de Long Thành. Photo : HAC
Ông Nguyễn Tiến Việt - Phó Tổng Giám đốc phụ trách ACV báo cáo tiến độ triển khai dự án thành phần 3 - Dự án sân bay Long Thành. Ảnh: HAC
M. Nguyễn Tiến Việt - Directeur général adjoint chargé d'ACV rend compte de l'avancement du projet composant 3 - Projet d'aéroport de Long Thành. Photo : HAC
Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính kiểm tra tiến độ các gói thầu tại dự án thành phần 3 - Dự án sân bay Long Thành. Ảnh: HAC
Le Premier ministre Phạm Minh Chính inspecte l'avancement des lots du projet composant 3 - Projet d'aéroport de Long Thành. Photo : HAC
Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính kiểm tra sân bay Long Thành. Ảnh: HAC
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a inspecté l'aéroport de Long Thanh. Photo de : HAC
Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính kiểm tra tiến độ tại nhà ga hành khách sân bay Long Thành. Ảnh: HAC
Le Premier ministre Phạm Minh Chính inspecte les progrès à la gare des passagers de l'aéroport de Long Thành. Photo : HAC
Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính kiểm tra bên trong nhà ga hành khách sân bay Long Thành. Ảnh: HAC
Le Premier ministre Phạm Minh Chính inspecte l'intérieur de la gare des passagers de l'aéroport de Long Thành. Photo : HAC
Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính thăm hỏi, tặng quà các cán bộ, kỹ sư, người lao động đang thi công bên trong nhà ga hành khách sân bay Long Thành. Ảnh: HAC
Le Premier ministre Phạm Minh Chính rend visite et offre des cadeaux aux cadres ingénieurs et travailleurs en construction à l'intérieur de la gare des passagers de l'aéroport de Long Thành. Photo : HAC
Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính kiểm tra nhà ga hành khách sân bay Long Thành. Ảnh: HAC
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a inspecté le terminal passagers de l'aéroport de Long Thanh. Photo de : HAC

Le texte original est disponible ici

Même catégorie