Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : Quochoi.vn
Le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : Quochoi.vn

Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit de nouvelles taches

ANH HUY (báo lao động) 22/05/2025 10:13 (GMT+7)

Le Premier ministre a signe la decision n° 981/QD-TTg approuvant la liste des membres du Comite de pilotage sur le Centre financier regional et international au Vietnam.

En consequence le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh est chef du Comite de pilotage.

Les chefs adjoints du comite comprennent : le vice-Premier ministre permanent du gouvernement Nguyen Hoa Binh (chef adjoint du comite permanent) ; le secretaire du comite municipal du parti de Ho Chi Minh-Ville Nguyen Van Nen ; le ministre des Finances Nguyen Van Thang ; la gouverneure de la Banque d'Etat du Vietnam Nguyen Thi Hong ; le secretaire du comite municipal du parti de Da Nang Nguyen Van Quang.

Les membres du comite de pilotage comprennent : la vice-ministre des Finances Nguyen Thi Bich Ngoc (membre permanent) ; le president du Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville Nguyen Van Duoc ; le president du Comite populaire de la ville de Da Nang Le Trung Chinh ;

Vice-ministre de la Defense nationale le lieutenant-general Vu Hai San ; vice-ministre de la Securite publique le lieutenant-general Pham The Tung ; vice-presidente du Bureau du gouvernement Mai Thi Thu Van ; vice-president du Tribunal populaire supreme Nguyen Van Tien ; vice-gouverneur de la Banque d'Etat du Vietnam Pham Tien Dung ;

Le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Sinh Nhat Tan ; le vice-ministre des Sciences et Technologies Pham Duc Long ; le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement Nguyen Hoang Hiep ; le vice-ministre de l'Interieur Truong Hai Long ; le vice-ministre de la Justice Nguyen Thanh Tinh ; le vice-ministre de l'Education et de la Formation Hoang Minh Son.

Conformement a la decision n° 1718/QD-TTg du 31 decembre 2024 le Comite de pilotage des centres financiers regionaux et internationaux au Vietnam a pour mission de diriger d'orienter et de definir la strategie de developpement des centres financiers regionaux et internationaux ;

Developper et perfectionner les institutions et les politiques appliquees au Centre financier regional et international afin d'assurer la transparence et la coherence conformement a l'orientation du Bureau politique.

Directer la creation et le fonctionnement de l'organisation et de l'appareil de gestion et de gestion au sein du Centre financier regional et international.

Dans le meme temps diriger le travail d'allocation et de mobilisation des ressources pour la construction d'infrastructures et le developpement du Centre financier regional et international.

Presider et organiser des activites de cooperation de consultation et d'echange avec des agences et organisations nationales et internationales sur la construction de centres financiers regionaux et internationaux au Vietnam.

Effectuer d'autres taches liees au Centre financier regional et international confiees par le gouvernement.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie