Le Premier ministre : Certains estiment que certains ministeres et secteurs sont encore encombrants tandis que d'autres sont intermediaires

Le 28 juillet le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh a preside la conference d'evaluation des resultats de l'organisation de l'appareil interne des ministeres et des secteurs et de bilan d'un mois d'exploitation des autorites locales a 2 niveaux.

Ont participe a la conference : le membre du Bureau politique le vice-Premier ministre permanent du gouvernement Nguyen Hoa Binh ; les vice-Premiers ministres les ministres les chefs d'agences de niveau superieur et d'agences relevant du gouvernement ; les dirigeants des ministeres des secteurs et des agences centrales.

Au debut de la conference le Premier ministre Pham Minh Chinh a declare qu'apres un demi-siecle de mise en œuvre de l'organisation de l'appareil du systeme politique les ministeres les secteurs et les agences du bloc gouvernemental sont entres en activite de maniere ordonnee assurant les taches politiques conformement aux exigences.

Cependant certains estiment que dans certains ministeres et secteurs c'est encore encombrant et qu'il y a encore des intermediaires.

Parallelement a cela apres 1 mois d'exploitation les autorites locales a 2 niveaux ont fonctionne de maniere fluide et continue mais les inspections et les controles montrent qu'il existe encore des difficultes et des obstacles lies aux terres aux procedures administratives aux ecoles aux hopitaux aux pouvoirs d'admission...

En particulier les infrastructures en particulier les infrastructures de technologies de l'information et de transformation numerique dans de nombreuses localites sont encore bloquees et inadequates dans un contexte ou les localites utilisent de nombreux logiciels differents difficiles a interconnecter et a integrer.

La connexion Internet haut debit est encore limitee. De nombreux citoyens ne sont pas habitues a utiliser les applications des services publics en ligne ; la numerisation des donnees est encore limitee...

Appreciant les efforts des ministeres des secteurs et des localites en particulier du ministere de l'Interieur dans 'la revolution de l'organisation de l'appareil du systeme politique' et 'la reorganisation du pays' le Premier ministre Pham Minh Chinh a egalement clairement souligne que en raison d'une mise en œuvre rapide et d'un manque de quantification des problemes le processus de mise en œuvre a rencontre un certain nombre de difficultes et de

Dans cet esprit quelles que soient les difficultes et les obstacles les eliminer immediatement le Premier ministre a demande aux dirigeants des ministeres des secteurs et des agences de se concentrer sur la discussion et l'evaluation de la situation d'identifier les difficultes et les obstacles ; en meme temps de proposer des taches et des solutions pour que le systeme administratif fonctionne de maniere fluide continue efficace.

Rappelant les instructions du secretaire general To Lam de reformer la pensee et d'agir de maniere decisive le Premier ministre Pham Minh Chinh a demande aux ministeres et aux secteurs de revoir les questions liees aux institutions et aux lois relatives aux activites des ministeres des secteurs des agences et des autorites locales.

Parmi celles-ci examiner si l'organisation de l'appareil fonctionnelle est appropriee ; si la repartition des pouvoirs est raisonnable et claire ; quelles installations materielles et techniques sont necessaires pour assurer que les autorites locales a 2 niveaux fonctionnent de maniere fluide et efficace ; la question du renforcement de la discipline de la discipline administrative et de l'execution des fonctions publiques.

Le texte original est disponible ici