Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et de nombreux dirigeants centraux et locaux rendent hommage au cimetiere des martyrs de Truong Son. Photo : Cong Sang
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et de nombreux dirigeants centraux et locaux rendent hommage au cimetiere des martyrs de Truong Son. Photo : Cong Sang

Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste a la ceremonie d'offrande de bougies de gratitude aux heros martyrs a Quang Tri

CÔNG SÁNG (báo lao động) 27/07/2025 09:04 (GMT+7)

Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste a la ceremonie d'offrande de bougies de gratitude aux heros martyrs au cimetiere de Truong Son province de Quang Tri dans la soiree du 26 juillet 2025.

Dans la soiree du 26 juillet le Premier ministre Pham Minh Chinh et de nombreux dirigeants centraux et locaux ont assiste a la ceremonie d'offrande de bougies de gratitude aux heros martyrs au niveau national organisee au cimetiere national des martyrs de Truong Son (province de Quang Tri) a l'occasion du 78e anniversaire de la Journee des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2025).

Thu tuong Chinh phu Pham Minh Chinh tham hoi nguoi dan truoc khi tham du chuong trinh. Anh: Cong Sang
Le Premier ministre Pham Minh Chinh rend visite aux habitants avant de participer au programme. Photo : Cong Sang
Thu tuong Chinh phu Pham Minh Chinh tham hoi Me Viet Nam Anh hung tai Le thap nen tri an cac Anh hung liet si tai Nghia trang Truong Son, tinh Quang Tri. Anh: Cong Sang
Le Premier ministre Pham Minh Chinh rend visite a la Mere heroïne vietnamienne lors de la ceremonie d'offrande de bougies de gratitude aux heros martyrs au cimetiere de Truong Son province de Quang Tri. Photo : Cong Sang

Le programme est organise par le Comite central de l'Union de la jeunesse vietnamienne en coordination avec le ministere de l'Interieur et le Comite populaire de la province de Quang Tri avec la participation de milliers de membres de l'Union de la jeunesse vietnamienne d'enfants de proches de martyrs de cadres et de populations locales.

Cac doan vien thanh nien thap nen tung ngoi mo cua Anh hung liet si. Anh: Cong Sang
Les membres du syndicat et les jeunes allument des bougies sur chaque tombe des heros martyrs. Photo : Cong Sang
Luc luong cong an thap nen, bay to long biet on cac Anh hung liet si. Anh: Cong Sang
Les forces de police allument des bougies pour exprimer leur gratitude aux heros martyrs. Photo : Cong Sang

Au meme moment dans des milliers de cimetieres et de memorials a travers le pays des dizaines de milliers de bougies de gratitude ont egalement ete allumees simultanement exprimant la profonde gratitude de la generation d'aujourd'hui envers les ancetres.

La ceremonie d'offrande de bougies de gratitude aux heros et martyrs est une activite annuelle d'une grande signification contribuant a eduquer la tradition a consolider la fierte nationale et l'esprit de responsabilite envers la cause de la construction et de la defense de la Patrie.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie